Si eres dominicano y estás pensando en vivir en Brasil de forma permanente, es normal que te preguntes si podrás conservar tu nacionalidad dominicana al naturalizarte brasileño. En esta guía 2026 encontrarás, paso a paso, cómo funciona la doble nacionalidad entre República Dominicana y Brasil, qué dice la ley de cada país, qué requisitos de residencia necesitas para naturalizarte en Brasil, cómo afecta a tus hijos, tu pasaporte y tus impuestos.
¿Existe doble nacionalidad entre República Dominicana y Brasil?
Lo primero que debes saber es que no existe un “tratado de doble nacionalidad” específico entre República Dominicana y Brasil. Sin embargo, eso no significa que no puedas tener ambas nacionalidades al mismo tiempo. La clave está en entender que cada país regula, por su lado, cómo se gana y cómo se pierde la nacionalidad.
Posición de Brasil sobre la doble nacionalidad
Brasil, desde la Constitución Federal de 1988 (artículo 12), acepta la doble nacionalidad en muchos casos. En especial, cuando:
- La otra nacionalidad se adquiere de forma derivada (por naturalización) sin renunciar a la brasileña.
- La otra nacionalidad es de origen (por nacimiento).
En la práctica, Brasil no exige que renuncies a tu nacionalidad dominicana para naturalizarte brasileño. El proceso de naturalización se centra en tus años de residencia, integración, idioma y antecedentes, no en que abandones tu ciudadanía previa.
Posición de República Dominicana sobre la doble nacionalidad
La Constitución dominicana reconoce el derecho a la doble nacionalidad. Los dominicanos pueden adquirir otra nacionalidad sin perder la dominicana, siempre que no renuncien expresamente a ella ante las autoridades dominicanas.
Eso significa que, si obtienes la nacionalidad brasileña por naturalización, sigues siendo dominicano, salvo que tú, voluntariamente, tramites una renuncia formal ante las autoridades de República Dominicana.
En resumen:
- Brasil no te obliga a renunciar a tu nacionalidad dominicana para naturalizarte.
- República Dominicana permite que mantengas tu nacionalidad aunque obtengas la brasileña.
Por tanto, un dominicano puede, en principio, conservar su nacionalidad dominicana al naturalizarse en Brasil, logrando así doble nacionalidad.
¿Brasil obliga a renunciar a la nacionalidad de origen?
Para dominicanos, la respuesta práctica es no. En los formularios de naturalización brasileña, lo que se solicita es información sobre tu nacionalidad actual y tus documentos de origen, pero no se exige una renuncia formal a la nacionalidad dominicana.
En algunos países, las autoridades pueden pedir una “declaración de intención” de fidelidad al nuevo país; sin embargo, eso no equivale a una renuncia jurídica a la nacionalidad anterior. En Brasil, la naturalización implica lealtad a la Constitución brasileña, pero no requiere que abandones tu ciudadanía dominicana.
De todos modos, es recomendable que, antes de iniciar el trámite, verifiques la información actualizada con:
- La Justiça Federal / Ministério da Justiça e Segurança Pública, responsable por procesos de naturalización.
- El Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil (Itamaraty).
- El consulado de Brasil en Santo Domingo.
Requisitos para que un dominicano se naturalice brasileño
Para obtener la nacionalidad brasileña por naturalización, un dominicano debe cumplir una serie de requisitos. La base legal es la Ley de Migración brasileña (Lei nº 13.445/2017) y sus reglamentos.
Años de residencia exigidos
El requisito general de tiempo de residencia legal en Brasil para solicitar la naturalización ordinaria suele ser de 4 años. Sin embargo, puede variar según la situación del solicitante:
- Naturalización ordinaria: residencia legal e ininterrumpida por al menos 4 años.
- Reducción a 1 año:
- Si estás casado o en unión estable con brasileño/a.
- Si tienes hijo/a brasileño/a.
- Naturalización por tiempo mayor: en casos excepcionales, si hubo períodos de ausencia o problemas de documentación, el tiempo efectivo puede ser mayor.
Es importante que la residencia sea legal, es decir, con visa y registro migratorio válidos, no simplemente estar en Brasil como turista.
Tipos de visas para llegar a la residencia
Como dominicano, normalmente entrarás a Brasil con una de estas visas:
- Visa de visita (turista): permite estadías cortas (generalmente hasta 90 días), no sirve directamente para naturalizarte, pero puede ser el primer paso si luego cambias tu estatus dentro de Brasil.
- Visa de trabajo (Visto Temporário – Trabalho): para quienes tienen una oferta laboral y patrocinio de empresa brasileña.
- Visa de estudio (Visto Temporário – Estudante): para cursar estudios en universidades o instituciones brasileñas.
- Visa de reunión familiar: si tienes cónyuge, pareja o hijos brasileños.
El registro de residencia se realiza ante la Polícia Federal, que emite la Carteira de Registro Nacional Migratório (CRNM). Este documento es fundamental para que el tiempo de residencia cuente hacia la naturalización.
Requisitos generales para la naturalización
En términos generales, un dominicano que quiera naturalizarse brasileño debe cumplir con:
- Ser mayor de 18 años (en la mayoría de los casos; hay reglas especiales para menores).
- Residencia legal en Brasil por el tiempo exigido (1 a 4 años, según el caso).
- Ausencia de antecedentes penales graves en Brasil y en República Dominicana.
- Medios de subsistencia comprobables (trabajo, negocio, etc.).
- Conocimiento básico de portugués, demostrado mediante:
- Certificados como el CELPE-Bras, o
- Examen de portugués en la propia Policía Federal o institución indicada.
Los documentos específicos pueden cambiar, pero suelen incluir:
- Pasaporte dominicano vigente.
- CRNM (registro migratorio brasileño).
- Certificados de antecedentes penales de Brasil y República Dominicana (apostillados y traducidos si es necesario).
- Pruebas de residencia (contrato de alquiler, facturas, etc.).
- Comprobantes de ingresos (contrato de trabajo, recibos de salario, declaración de impuestos, etc.).
El trámite se presenta ante el Ministério da Justiça e Segurança Pública, usualmente a través de la Polícia Federal en tu ciudad de residencia, por ejemplo, en Río de Janeiro.
Costos y tiempos aproximados del trámite
Los costos pueden variar, pero para 2026 puedes esperar:
- Tasa de solicitud de naturalización: alrededor de R$ 200 a R$ 400 (aprox. DOP 2,200 a DOP 4,500, dependiendo del tipo de cambio). Debes verificar el valor actualizado en la página oficial del Ministerio de Justicia.
- Traducciones juradas: cada documento puede costar entre R$ 80 y R$ 200 (DOP 900 a DOP 2,200) según la extensión y el traductor.
- Apostillas en República Dominicana: suelen pagarse en pesos dominicanos; calcula entre DOP 1,000 y DOP 2,500 por documento, según el tipo de documento y las tarifas vigentes.
En cuanto a tiempos, el proceso de naturalización puede tardar entre 6 meses y 2 años, dependiendo de:
- La carga de trabajo del Ministério da Justiça.
- La complejidad de tu caso (por ejemplo, si hay antecedentes penales que deban analizarse).
- La ciudad donde presentas el trámite (Río de Janeiro suele tener alta demanda).
Siempre confirma la información en fuentes oficiales como el portal de servicios del Gobierno Federal de Brasil.
Apostilla y homologación de documentos para dominicanos
Apostilla de documentos dominicanos
Brasil es parte del Convenio de La Haya sobre Apostilla, y República Dominicana también. Esto significa que, para que tus documentos dominicanos sean válidos en Brasil, deben estar apostillados.
Entre los documentos que normalmente necesitarás apostillar están:
- Acta de nacimiento.
- Certificado de antecedentes penales.
- Acta de matrimonio o divorcio (si aplica).
- Títulos académicos (si quieres homologarlos en Brasil).
La apostilla se realiza en República Dominicana a través de las autoridades competentes (generalmente el Ministerio de Relaciones Exteriores y otras instituciones designadas). Después de apostillar, en muchos casos, deberás traducir los documentos al portugués con un traductor juramentado en Brasil.
Homologación de títulos académicos
Si eres profesional (por ejemplo, médico, ingeniero, abogado) y quieres ejercer en Brasil, necesitarás la revalidación u homologación de tus títulos dominicanos.
En Brasil, este proceso suele hacerse a través de universidades públicas que tienen competencia para revalidar títulos extranjeros. El procedimiento se llama “revalidação de diploma” y puede incluir:
- Análisis de tu plan de estudios.
- Comparación con el currículo brasileño.
- Exámenes o cursos complementarios, si hay diferencias significativas.
Este proceso es independiente de la naturalización, pero si tu objetivo es trabajar en tu profesión en Río de Janeiro, es importante que lo consideres desde el inicio.
Transmisión de la nacionalidad a los hijos
Si te naturalizas brasileño siendo dominicano, es clave entender cómo afectará a tus hijos, tanto en Brasil como en República Dominicana.
Hijos nacidos en Brasil
Brasil aplica el principio de jus soli (derecho de suelo). Eso significa que, salvo excepciones muy específicas, todo niño nacido en territorio brasileño es brasileño, independientemente de la nacionalidad de sus padres.
Por tanto, si tu hijo nace en Río de Janeiro:
- Será brasileño de nacimiento.
- Podrá obtener su certidão de nascimento y, más adelante, su Registro Geral (RG) y CPF.
Hijos nacidos en República Dominicana de padre/madre dominicano naturalizado brasileño
La nacionalidad dominicana se transmite por vínculo sanguíneo (jus sanguinis). Tus hijos nacidos en República Dominicana seguirán siendo dominicanos por nacimiento, aunque tú tengas también nacionalidad brasileña.
Además, si cumples los requisitos de la ley brasileña, podrías registrar a tu hijo en el consulado de Brasil para que también obtenga la nacionalidad brasileña, dependiendo de las circunstancias (por ejemplo, si uno de los padres ya es brasileño al momento del nacimiento).
Hijos nacidos en terceros países
Si tus hijos nacen en otro país distinto a Brasil o República Dominicana, la combinación de nacionalidades se vuelve más compleja. En muchos casos, podrán:
- Reclamar la nacionalidad dominicana por ser hijos de dominicano.
- Reclamar la nacionalidad brasileña si uno de los padres es brasileño y cumple con los requisitos de registro consular.
En estos casos, es recomendable consultar directamente con:
- El consulado de Brasil en el país donde nazca el niño.
- El consulado de República Dominicana en ese país.
Impacto en el pasaporte y viajes
Pasaporte dominicano y pasaporte brasileño
Como dominicano naturalizado brasileño, podrás tener dos pasaportes:
- Pasaporte dominicano, emitido por las autoridades de República Dominicana.
- Pasaporte brasileño, emitido por la Polícia Federal en Brasil.
Ambos pasaportes son válidos, pero debes respetar las normas de cada país:
- Al entrar o salir de Brasil, las autoridades brasileñas pueden exigirte que uses tu pasaporte brasileño.
- Al entrar o salir de República Dominicana, es recomendable utilizar tu pasaporte dominicano.
En viajes a terceros países, podrás elegir el pasaporte que te ofrezca mejores condiciones de entrada (por ejemplo, exención de visa). En algunos destinos, el pasaporte brasileño puede darte ventajas, y en otros, el dominicano.
Renovación y mantenimiento de ambos pasaportes
Debes estar atento a los plazos de vigencia:
- El pasaporte dominicano suele tener una vigencia de 6 o 10 años, según el tipo emitido.
- El pasaporte brasileño, generalmente, tiene vigencia de hasta 10 años para adultos.
Si vives en Río de Janeiro y necesitas renovar tu pasaporte dominicano, deberás acudir a la embajada o consulado dominicano más cercano en Brasil (o en un país vecino, si no hay representación en Brasil). Para el pasaporte brasileño, podrás hacerlo directamente en la Polícia Federal.
Impacto fiscal: impuestos en Brasil y República Dominicana
La doble nacionalidad no significa automáticamente doble tributación, pero sí debes entender cómo funcionan los impuestos en cada país.
Impuestos en Brasil
Brasil grava principalmente en función de la residencia fiscal, no de la nacionalidad. Si resides en Brasil por más de 183 días en un período de 12 meses, en general serás considerado residente fiscal brasileño, lo que implica:
- Declarar tus ingresos mundiales (no solo los generados en Brasil).
- Pagar el Imposto de Renda Pessoa Física (IRPF) según las tablas progresivas vigentes.
Las tasas del IRPF pueden variar, pero suelen ir desde 0% hasta alrededor del 27,5%, dependiendo del nivel de ingresos. Debes presentar la declaración anual de impuesto de renta si superas ciertos umbrales de ingresos.
Impuestos en República Dominicana
República Dominicana también utiliza criterios de residencia fiscal. Si dejas de residir en el país y te estableces en Brasil, en muchos casos dejarás de ser considerado residente fiscal dominicano, aunque sigas siendo ciudadano.
Sin embargo, si mantienes ingresos en República Dominicana (por ejemplo, propiedades en alquiler, negocios, etc.), podrías seguir teniendo obligaciones fiscales allí. Es clave:
- Consultar con la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) en República Dominicana.
- Analizar si existe algún mecanismo de crédito fiscal o tratado para evitar la doble imposición (Brasil y República Dominicana no tienen un tratado amplio de doble tributación, por lo que puede ser necesario un análisis caso por caso).
En muchos casos, contar con un contador o asesor fiscal que conozca las normas de ambos países es una inversión que te ahorrará problemas futuros.
¿Hay acuerdos especiales de movilidad o residencia para dominicanos en Brasil?
A diferencia de ciudadanos de países del Mercosur (Argentina, Uruguay, Paraguay, etc.), los dominicanos no tienen un acuerdo de residencia facilitada con Brasil. Eso significa:
- No tienes acceso automático a una residencia temporal o permanente por ser dominicano.
- Debes utilizar las vías generales de visas (trabajo, estudio, familia, etc.).
Sin embargo, esto no afecta tu posibilidad de naturalizarte y, eventualmente, tener doble nacionalidad. Simplemente implica que el camino puede ser un poco más largo y burocrático que para ciudadanos de países con acuerdos específicos.
Pasos prácticos para un dominicano que quiere doble nacionalidad con Brasil
Si tu objetivo es vivir en Brasil, naturalizarte y mantener tu nacionalidad dominicana, puedes seguir esta ruta general:
- Definir tu vía de entrada a Brasil:
- Trabajo, estudio, familia, emprendimiento, etc.
- Solicitar la visa correspondiente en el consulado de Brasil en República Dominicana.
- Registrar tu residencia en Brasil:
- Al llegar, acudir a la Polícia Federal en Río de Janeiro para obtener tu CRNM.
- Guardar todos los comprobantes de residencia (contratos, facturas, etc.).
- Integrarte y aprender portugués:
- Tomar cursos de portugués en instituciones públicas o privadas.
- Practicar en el día a día para alcanzar un nivel funcional.
- Preparar tus documentos dominicanos:
- Apostillar actas de nacimiento, antecedentes penales, etc., en República Dominicana.
- Hacer traducciones juradas al portugués en Brasil.
- Esperar el tiempo de residencia requerido:
- 4 años en general, o 1 año si estás casado con brasileño/a o tienes hijos brasileños.
- Solicitar la naturalización brasileña:
- Presentar la documentación ante el Ministério da Justiça / Polícia Federal.
- Pagar las tasas correspondientes y seguir el proceso.
- Mantener tu nacionalidad dominicana:
- No renunciar a tu ciudadanía dominicana ante autoridades dominicanas.
- Renovar tu pasaporte dominicano cuando sea necesario.
Con estos pasos, podrás llegar a tener doble nacionalidad: dominicana y brasileña.
Preguntas Frecuentes
¿Perderé mi nacionalidad dominicana si me hago brasileño?
No, en principio no la perderás. República Dominicana permite la doble nacionalidad y no te quita la ciudadanía por naturalizarte en otro país, salvo que tú renuncies expresamente. Brasil tampoco exige que renuncies a tu nacionalidad dominicana para naturalizarte.
¿Cuántos años debo vivir en Brasil para solicitar la nacionalidad?
En la mayoría de los casos, necesitas 4 años de residencia legal e ininterrumpida. Si estás casado con un brasileño o tienes hijo brasileño, este plazo puede reducirse a 1 año. El tiempo exacto y los requisitos deben confirmarse con el Ministério da Justiça y la Polícia Federal.
¿Puedo tener dos pasaportes, dominicano y brasileño?
Sí. Como dominicano naturalizado brasileño, podrás mantener tu pasaporte dominicano y obtener el pasaporte brasileño. Debes usarlos respetando las normas de cada país: pasaporte brasileño para entrar y salir de Brasil, y dominicano para República Dominicana.
¿Mis hijos serán dominicanos, brasileños o ambos?
Depende de dónde nazcan y de tu estatus en el momento del nacimiento. Si nacen en Brasil, serán brasileños por nacimiento y, probablemente, también dominicanos por ser hijos de dominicano. Si nacen en República Dominicana, serán dominicanos y podrían acceder a la nacionalidad brasileña si tú ya eres brasileño y cumples los requisitos de registro.
¿Tendré que pagar impuestos en los dos países?
Depende de tu residencia fiscal y de dónde generes tus ingresos. Si vives en Brasil, serás residente fiscal brasileño y deberás declarar tus ingresos allí. Si mantienes ingresos en República Dominicana, podrías tener obligaciones fiscales también en tu país. Es recomendable consultar con un asesor fiscal en ambos países.
¿Hay un convenio especial entre República Dominicana y Brasil para doble nacionalidad?
No existe un tratado específico de doble nacionalidad entre ambos países. La posibilidad de tener doble nacionalidad se basa en las leyes internas de cada país, que permiten que mantengas tu nacionalidad dominicana al naturalizarte brasileño.
