Si eres colombiano y estás pensando en obtener la nacionalidad española, es clave entender cómo funciona la doble nacionalidad entre Colombia y España. La buena noticia es que, en la mayoría de los casos, sí puedes conservar tu nacionalidad colombiana al naturalizarte español, gracias a un marco jurídico específico y a la política de España hacia los países iberoamericanos. En esta guía 2026 te explico, paso a paso, si existe convenio de doble nacionalidad, qué exige España, cuántos años de residencia necesitas, cómo se transmite la nacionalidad a los hijos y qué impacto tiene en tu pasaporte y en tus impuestos, usando Barcelona como ciudad de referencia.
¿Existe doble nacionalidad entre Colombia y España?
Entre Colombia y España no hay un tratado bilateral clásico de doble nacionalidad como el que España tiene, por ejemplo, con algunos países latinoamericanos concretos. Sin embargo, los colombianos se benefician de la normativa general española para países iberoamericanos, que en la práctica permite conservar la nacionalidad colombiana al adquirir la española.
La base legal es:
- España: Código Civil español, especialmente artículos sobre adquisición de nacionalidad por residencia y sobre renuncia.
- Colombia: Constitución Política de Colombia y normas sobre doble nacionalidad, que permiten a los colombianos mantener o recuperar su nacionalidad aun cuando adquieran otra.
En resumen:
- España no exige renunciar
- Colombia permite la doble nacionalidad
Por tanto, un colombiano que se naturaliza español puede, en la práctica, tener doble nacionalidad: colombiana y española, siempre que cumpla con los requisitos de cada país.
¿España obliga a renunciar a la nacionalidad colombiana?
España, en su normativa general, suele exigir que los extranjeros renuncien a su nacionalidad anterior al adquirir la española. Sin embargo, esta obligación no aplica a los nacionales de países iberoamericanos
Colombia es un país iberoamericano, por lo que los colombianos están expresamente exentos de la renuncia. En la práctica: Es importante aclarar que, en algunos formularios o modelos antiguos, se menciona la renuncia de la nacionalidad anterior. En el caso de colombianos, esa renuncia no se exige
La vía más habitual para que un colombiano obtenga la nacionalidad española es la nacionalidad por residencia
El Código Civil español establece diferentes plazos de residencia legal y continuada. Para colombianos, lo relevante es: Esto significa que, como colombiano, puedes solicitar la nacionalidad española tras 2 años de residencia legal ininterrumpida en España, siempre que tu permiso de residencia esté en vigor y no tengas ausencias prolongadas que rompan la continuidad. Algunos ejemplos: Además de los años de residencia, España exige: Para la mayoría de solicitantes, es obligatorio aprobar: Para información actualizada sobre las pruebas, puedes consultar directamente al Instituto Cervantes. Al preparar tu expediente para nacionalidad por residencia en España, como colombiano necesitarás, entre otros: La solicitud se realiza, en la mayoría de casos, de forma telemática a través de la plataforma del Ministerio de Justicia de España, o con apoyo de un gestor o abogado. Los costos pueden variar según tu caso, pero de forma orientativa: Ten en cuenta que estas cifras son aproximadas y deben confirmarse en las fuentes oficiales y en los servicios específicos que contrates. Al obtener la nacionalidad española, manteniendo la colombiana, tendrás derecho a utilizar dos pasaportes: Las principales ventajas del pasaporte español incluyen: Al mismo tiempo, el pasaporte colombiano sigue siendo útil para: Como regla práctica: En muchos casos, las autoridades migratorias te pedirán que te identifiques como nacional del país al que ingresas, si tienes esa nacionalidad. Uno de los aspectos más sensibles de la doble nacionalidad es cómo se transmite a los hijos nacidos en Barcelona, en otra ciudad de España o en Colombia. España aplica el principio de ius sanguinis (por sangre) y, en algunos casos, el ius soli (por lugar de nacimiento). En términos prácticos: Como colombiano, si obtienes la nacionalidad española antes del nacimiento de tu hijo, este tendrá automáticamente derecho a la nacionalidad española, y también podrá ser reconocido como colombiano por la legislación de Colombia. Si tus hijos nacen en Colombia y tú ya tienes doble nacionalidad: Este proceso suele requerir inscribir el nacimiento en el Consulado de España correspondiente y aportar la documentación necesaria. La doble nacionalidad no significa automáticamente doble imposición fiscal, pero sí implica que debes entender tus obligaciones tanto en España como en Colombia. En España, la residencia fiscal se determina principalmente por: Si vives en Barcelona la mayor parte del año, es muy probable que seas residente fiscal en España, independientemente de tu nacionalidad. Como residente fiscal: Colombia también tiene reglas de residencia fiscal, que suelen basarse en la permanencia en el país y en el origen de los ingresos. Es posible que, como colombiano con ingresos en Colombia, tengas que: La doble nacionalidad no te exime de cumplir con las normas fiscales de cada país. Lo importante es determinar dónde eres residente fiscal y revisar si hay convenios para evitar la doble tributación entre España y Colombia, que suelen permitir compensar impuestos pagados en uno u otro país. Por la complejidad de este tema, es recomendable consultar a un asesor fiscal especializado en movilidad internacional, además de revisar la información oficial de la Agencia Tributaria de España y de la autoridad tributaria colombiana. La doble nacionalidad también afecta tus derechos y obligaciones cívicas. Como español, podrás: Como colombiano, mantienes tu derecho a: En cuanto a obligaciones militares, tanto España como Colombia han evolucionado hacia modelos profesionales. En general, la doble nacionalidad no implica obligaciones militares adicionales, pero siempre es conveniente revisar la normativa vigente en caso de cambios. Si estás en Barcelona y quieres obtener la nacionalidad española sin perder la colombiana, este podría ser tu recorrido práctico: Para dudas específicas, es recomendable contactar al Ministerio de Justicia de España y al Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, así como al Consulado de España en Colombia si aún no has viajado. No. Un colombiano que adquiere la nacionalidad española no pierde su nacionalidad colombiana. Colombia permite la doble nacionalidad y España no exige renuncia a los nacionales de países iberoamericanos, como Colombia. Por tanto, puedes ser colombiano y español al mismo tiempo. Como colombiano, gracias al trato especial a países iberoamericanos, puedes solicitar la nacionalidad española por residencia tras 2 años de residencia legal y continuada en España. Es un plazo mucho más corto que los 10 años exigidos a otros extranjeros sin esa condición. Sí, en la mayoría de casos debes aprobar la prueba CCSE del Instituto Cervantes, que evalúa tus conocimientos sobre la Constitución y la realidad sociocultural de España. Como colombiano hispanohablante, normalmente estarás exento del examen de idioma DELE, pero es recomendable verificar la normativa vigente en el Instituto Cervantes. Si eres colombiano y ya tienes nacionalidad española cuando nace tu hijo en España, el niño será español de origen y podrá ser reconocido también como colombiano por sangre. En la práctica, tus hijos podrán tener doble nacionalidad, siempre que se realicen las inscripciones y trámites correspondientes en ambos países. No necesariamente. La carga fiscal depende de dónde seas residente fiscal y de dónde se generen tus ingresos. Puedes ser residente fiscal en España viviendo en Barcelona y tener ingresos en Colombia. En ese caso se aplican las normas de ambos países y, en muchos casos, convenios para evitar la doble tributación. Es recomendable consultar a un asesor fiscal y revisar la información oficial de la Agencia Tributaria española y de la autoridad tributaria colombiana. La información más fiable la encontrarás en el Ministerio de Justicia de España, la Agencia Tributaria de España para temas fiscales y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia para asuntos de nacionalidad colombiana y doble nacionalidad.
Requisitos para que un colombiano obtenga la nacionalidad española
Años de residencia necesarios
Otros requisitos básicos
Exámenes obligatorios (CCSE y DELE)
Documentos principales para la solicitud
Costos aproximados del trámite
¿Cómo afecta la doble nacionalidad al pasaporte?
Ventajas del pasaporte español para un colombiano
¿Qué pasaporte usar al viajar?
Transmisión de la nacionalidad española y colombiana a los hijos
Hijos nacidos en España de padres colombianos
Hijos nacidos en Colombia de padres con doble nacionalidad
Impacto de la doble nacionalidad en impuestos y obligaciones fiscales
Residencia fiscal en España
Obligaciones fiscales en Colombia
¿Qué pasa con los derechos políticos y militares?
Derechos políticos en España
Derechos políticos en Colombia
Pasos prácticos para un colombiano que quiere doble nacionalidad en España (Barcelona como referencia)
Preguntas Frecuentes
¿Un colombiano pierde su nacionalidad al hacerse español?
¿Cuántos años debe vivir un colombiano en España para pedir la nacionalidad?
¿Necesito hacer un examen para obtener la nacionalidad española?
¿Mis hijos tendrán doble nacionalidad si nacen en España?
¿Tendré que pagar impuestos en los dos países por tener doble nacionalidad?
¿Dónde puedo informarme oficialmente sobre la nacionalidad española para colombianos?
Fuentes oficiales
