Si eres boliviano y estás pensando en naturalizarte en Noruega, una de las primeras dudas que surge es si podrás conservar tu nacionalidad boliviana y tener doble ciudadanía. En esta guía 2026 encontrarás información clara y actualizada sobre la doble nacionalidad entre Bolivia y Noruega, los requisitos para obtener la ciudadanía noruega, cómo se transmite a los hijos, y qué pasa con tu pasaporte y tus impuestos.
¿Existe un convenio de doble nacionalidad entre Bolivia y Noruega?
Entre Bolivia y Noruega no existe un “convenio especial” de doble nacionalidad como tal. Sin embargo, la posibilidad de tener dos nacionalidades depende de las leyes internas de cada país, no necesariamente de un tratado bilateral.
Posición de Bolivia sobre la doble nacionalidad
Bolivia reconoce la doble nacionalidad desde la reforma constitucional de 2009. La Constitución Política del Estado establece que un boliviano no pierde su nacionalidad por adquirir otra. Esto significa que, desde el punto de vista boliviano, puedes ser boliviano y noruego al mismo tiempo, siempre que cumplas las normas de Noruega.
No necesitas renunciar a tu nacionalidad boliviana para naturalizarte en otro país. En la práctica:
- Si obtienes la ciudadanía noruega, sigues siendo boliviano ante las autoridades bolivianas.
- Puedes seguir usando tu pasaporte boliviano para entrar y salir de Bolivia.
- Puedes acceder a derechos políticos en Bolivia (con las condiciones que la ley establezca, por ejemplo, residencia para ciertos cargos).
Posición de Noruega sobre la doble ciudadanía (regla clave para bolivianos)
Noruega cambió su legislación en materia de ciudadanía a partir del 1 de enero de 2020. Antes de esa fecha, en general exigía renunciar a la nacionalidad anterior. Desde esa reforma, Noruega permite la doble ciudadanía.
Esto es crucial para los bolivianos: un ciudadano boliviano puede hoy naturalizarse noruego sin tener que renunciar formalmente a su nacionalidad boliviana, siempre que cumpla los requisitos de residencia y otros.
La autoridad competente en Noruega es la Dirección de Inmigración (UDI – Utlendingsdirektoratet), que publica la información oficial sobre ciudadanía:
Dirección de Inmigración de Noruega (UDI)
¿Un boliviano puede conservar su nacionalidad al naturalizarse en Noruega?
En la práctica, sí. La combinación de ambas legislaciones favorece la doble nacionalidad:
- Bolivia permite la doble nacionalidad y no te obliga a renunciar.
- Noruega permite que sus ciudadanos tengan otra nacionalidad además de la noruega.
Por tanto, un boliviano que cumple los requisitos para la ciudadanía noruega puede terminar siendo:
- Ciudadano boliviano (por nacimiento o por origen).
- Ciudadano noruego (por naturalización).
Es importante entender que la doble nacionalidad no se concede por un “acuerdo Bolivia–Noruega”, sino por la suma de las reglas de ambos países.
¿Noruega obliga a renunciar a la nacionalidad de origen?
En la actualidad, Noruega no exige la renuncia a la nacionalidad de origen para la mayoría de los casos de naturalización. Sin embargo:
- En algunos formularios puede preguntarse si tienes otra nacionalidad y si la conservarás.
- En situaciones excepcionales (por ejemplo, seguridad nacional), pueden existir requisitos especiales, pero no están dirigidos específicamente a bolivianos.
Como boliviano, podrás conservar tu nacionalidad boliviana al obtener la noruega, salvo que tú voluntariamente decidas renunciar a la boliviana ante las autoridades de Bolivia, lo cual no es habitual ni obligatorio.
Requisitos para que un boliviano obtenga la ciudadanía noruega
Para pasar de residente a ciudadano noruego, el proceso se realiza ante la UDI y la policía de inmigración en Noruega. Los requisitos pueden variar según tu situación (trabajador, estudiante, refugiado, cónyuge, etc.), pero para un boliviano adulto típico en Oslo, se consideran los siguientes elementos clave:
Años de residencia en Noruega
La regla general para adultos es:
- Al menos 8 años de residencia legal en Noruega en los últimos 11 años.
Sin embargo, existen excepciones y reducciones de tiempo según la situación personal:
- Si estás casado con un ciudadano noruego, el tiempo requerido puede ser menor (por ejemplo, combinación de años de matrimonio y residencia, que suele rondar entre 4 y 7 años, dependiendo de la normativa vigente).
- Si llegaste a Noruega siendo menor de edad, pueden aplicar reglas especiales de residencia acumulada.
Es fundamental revisar las condiciones actualizadas en la página de UDI, ya que los detalles pueden ajustarse con el tiempo.
Tipo de permiso de residencia válido para contar los años
Para que el tiempo cuente hacia la ciudadanía, normalmente necesitas:
- Un permiso de residencia válido que permita vivir en Noruega de forma estable: por ejemplo, permiso de trabajo, permiso de residencia por reunificación familiar, protección (asilo) o permiso permanente.
- Los periodos con visado de turista o estancia corta no suelen contar para el cálculo del tiempo de residencia hacia la ciudadanía.
Los bolivianos no gozan de acuerdos especiales tipo Schengen o EEE para residencia de largo plazo; deben obtener permisos como cualquier ciudadano de terceros países.
Otros requisitos habituales para la ciudadanía noruega
Además del tiempo de residencia, Noruega suele exigir:
- Buena conducta: no tener antecedentes penales graves en Noruega. Ciertas condenas pueden alargar el tiempo de espera para la ciudadanía.
- Conocimiento del idioma noruego: se requieren cursos y/o pruebas de idioma, especialmente para adultos. En muchos casos se pide haber completado un número determinado de horas de cursos de noruego o aprobar un examen oficial.
- Conocimiento de la sociedad noruega: se pide aprobar una prueba de conocimientos sobre la sociedad, las leyes y el sistema político noruego (por ejemplo, “prøve i samfunnskunnskap”).
- Capacidad de mantenerse: aunque el requisito principal es la residencia, tener trabajo y estabilidad económica ayuda al proceso.
Los detalles exactos (cantidad de horas de curso, nivel de idioma exigido, etc.) pueden cambiar, por lo que es recomendable revisar la normativa actual en UDI.
Costos aproximados del proceso de ciudadanía noruega
Las tasas se pagan en coronas noruegas (NOK) al presentar la solicitud. Como referencia orientativa para 2026 (debes confirmar siempre en la fuente oficial):
- Tasa de solicitud de ciudadanía para adultos: suele situarse en un rango aproximado de 3 700 a 6 000 NOK (equivalente aproximado de 2 700 a 4 400 BOB, según el tipo de cambio vigente).
- Pruebas de idioma y cursos: pueden tener costos adicionales, dependiendo de si los cursos son municipales o privados.
Estos montos son estimados y pueden variar año a año. Consulta la tasa actual en UDI antes de aplicar.
¿Cómo afecta la doble nacionalidad al pasaporte?
Si eres boliviano y obtienes la nacionalidad noruega, podrás tener dos pasaportes: el boliviano y el noruego. Cada uno se usa de forma distinta según el país en el que te encuentres.
Uso del pasaporte boliviano
Con doble nacionalidad:
- Podrás seguir renovando tu pasaporte boliviano en Bolivia o en la embajada/consulado boliviano en Europa.
- Para entrar a Bolivia, siempre es recomendable usar tu pasaporte boliviano; así eres tratado claramente como ciudadano boliviano.
- Como ciudadano boliviano, no necesitas visado para ingresar a Bolivia, independientemente de tu otra nacionalidad.
Uso del pasaporte noruego
El pasaporte noruego te da ventajas importantes:
- Facilita viajar y residir en otros países del Espacio Económico Europeo (EEE) y la zona Schengen, con menos restricciones que un pasaporte boliviano.
- Para entrar a Noruega, puedes usar tu pasaporte noruego y ser tratado como ciudadano noruego, con derecho de residencia ilimitada.
- En muchos países europeos, el pasaporte noruego te permite entrar sin visado o con procesos simplificados.
Lo más práctico es usar el pasaporte del país del cual eres ciudadano al entrar y salir de ese país. Por ejemplo:
- Entrar a Bolivia con pasaporte boliviano.
- Entrar a Noruega con pasaporte noruego.
Transmisión de la nacionalidad a los hijos
La doble nacionalidad también impacta en la nacionalidad de tus hijos, tanto según la ley boliviana como la noruega.
Transmisión de la nacionalidad boliviana
Bolivia reconoce la nacionalidad por sangre (jus sanguinis). Esto significa que:
- Si eres boliviano, tus hijos pueden ser bolivianos, aunque nazcan en Noruega u otro país.
- Debes inscribir su nacimiento en el consulado o embajada de Bolivia, o posteriormente en Bolivia, para asegurar la documentación boliviana (certificado de nacimiento, cédula, pasaporte).
La doble nacionalidad de los padres no impide que los hijos obtengan la nacionalidad boliviana.
Transmisión de la nacionalidad noruega
Noruega también aplica reglas de nacionalidad por descendencia. En general:
- Si ya eres ciudadano noruego cuando nace tu hijo, es muy probable que el niño adquiera la ciudadanía noruega automáticamente, aun si nace en Bolivia u otro país.
- Si tu hijo nace en Noruega y al menos uno de los padres es ciudadano noruego, el niño tendrá ciudadanía noruega.
Si el otro padre es boliviano o si tú conservas tu nacionalidad boliviana, es posible que el niño tenga doble nacionalidad desde el nacimiento (boliviana y noruega), siempre que se realicen las inscripciones correspondientes en ambos países.
Impacto de la doble nacionalidad en impuestos y obligaciones
La doble nacionalidad no significa necesariamente doble pago de impuestos, pero sí implica entender las reglas fiscales de ambos países.
Impuestos en Noruega para ciudadanos naturalizados
Noruega grava principalmente en función de la residencia fiscal, no de la nacionalidad. Por lo tanto:
- Si vives en Noruega (por ejemplo en Oslo), trabajas allí y tienes tu centro de vida económica en Noruega, serás considerado residente fiscal y pagarás impuestos sobre tus ingresos según la normativa noruega.
- La tasa impositiva en Noruega es relativamente alta comparada con Bolivia, pero incluye servicios públicos amplios: salud, educación, infraestructura, etc.
Ser ciudadano noruego o boliviano no cambia de forma sustancial tu obligación fiscal; lo que importa es dónde resides y dónde generas tus ingresos.
Impuestos en Bolivia para bolivianos con residencia en el exterior
Bolivia, en términos generales, grava principalmente ingresos generados en territorio boliviano. Si vives en Noruega y tus ingresos provienen de un empleo en Noruega:
- Normalmente pagarás impuestos en Noruega.
- Solo tendrías obligaciones fiscales en Bolivia si mantienes actividades económicas, propiedades o ingresos en Bolivia (por ejemplo, alquileres, empresas, etc.).
La doble nacionalidad no te obliga automáticamente a pagar impuestos en ambos países por el mismo ingreso, pero puede requerir una planificación fiscal si tienes activos en los dos territorios.
Convenios de doble imposición entre Bolivia y Noruega
Hasta donde se conoce, no hay un convenio amplio y específico de doble imposición entre Bolivia y Noruega como el que algunos países europeos tienen con otros Estados latinoamericanos. Esto significa que:
- Debes analizar caso por caso cómo se gravan tus ingresos en cada país.
- Es recomendable consultar a un contador o asesor fiscal en Noruega si tienes ingresos simultáneos en Bolivia y Noruega.
Aunque no haya un tratado específico, los principios generales de cada sistema tributario evitan que se paguen impuestos duplicados sobre el mismo ingreso en la mayoría de las situaciones, pero la planificación es clave.
Visado y residencia para bolivianos en Noruega: antes de la ciudadanía
Para llegar a la ciudadanía, primero debes obtener permiso de residencia. Como boliviano, no tienes exención automática de visado de larga duración en Noruega.
Entrada a Noruega para bolivianos
Los ciudadanos bolivianos suelen necesitar visado Schengen para estancias cortas (hasta 90 días) en Noruega, que se tramita generalmente a través de la representación de un país Schengen que gestione los visados para Noruega en Bolivia (esto puede cambiar según los acuerdos consulares vigentes).
Para estancias largas (trabajo, estudio, reunificación familiar), se requiere:
- Solicitar un permiso de residencia (por ejemplo, permiso de trabajo cualificado, permiso por estudios, permiso por reunificación familiar, etc.).
- Presentar la documentación exigida (contrato de trabajo, carta de admisión de la universidad, actas de matrimonio, partida de nacimiento, entre otros).
Apostilla y documentos bolivianos para uso en Noruega
Bolivia es parte del Convenio de La Haya sobre Apostilla. Para que tus documentos bolivianos (certificados de nacimiento, matrimonio, títulos universitarios) sean válidos en Noruega, usualmente se requiere:
- Apostillar el documento en Bolivia (en la instancia habilitada por el Ministerio de Relaciones Exteriores).
- Traducción oficial al noruego o inglés, según lo que exija la autoridad noruega.
Para información sobre apostillas, puedes consultar el Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia:
Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia
Homologación de títulos bolivianos en Noruega
Si eres profesional boliviano y planeas vivir en Noruega, la homologación o reconocimiento de tus estudios puede ser importante para obtener empleo cualificado.
Reconocimiento de estudios universitarios
Noruega tiene organismos que evalúan títulos extranjeros. En muchos casos:
- Se requiere presentar tu título boliviano apostillado y traducido.
- Se realiza una evaluación para determinar el nivel equivalente en el sistema noruego.
Algunas profesiones reguladas (médicos, enfermeras, ingenieros, docentes, etc.) pueden exigir procesos específicos adicionales, como prácticas, exámenes o certificaciones.
Impacto de la ciudadanía en el reconocimiento de títulos
Ser ciudadano noruego puede facilitar algunos trámites administrativos y el acceso a ciertos programas de formación o empleo, pero el reconocimiento del título depende más del contenido académico que de tu nacionalidad.
¿Qué ventajas prácticas tiene la doble nacionalidad Bolivia–Noruega?
Para un boliviano que se naturaliza en Noruega, tener ambas nacionalidades ofrece ventajas concretas:
- Movilidad internacional: el pasaporte noruego abre puertas en Europa y otros países; el boliviano te garantiza entrada sin restricciones a Bolivia.
- Derechos políticos dobles: puedes participar en la vida política de ambos países (votar, en algunos casos presentarte a cargos, según las leyes específicas).
- Seguridad jurídica: si algo cambia en las reglas de residencia para extranjeros en Noruega, como ciudadano noruego tienes derecho pleno a permanecer allí.
- Oportunidades educativas y laborales: acceso a becas, programas y empleos reservados a ciudadanos en Noruega, sin perder tus vínculos con Bolivia.
Pasos prácticos para un boliviano que busca doble nacionalidad con Noruega
Si tu objetivo es obtener la ciudadanía noruega manteniendo la boliviana, el camino típico sería:
- Obtener un permiso de residencia en Noruega: trabajo, estudios, reunificación familiar, protección, etc.
- Establecerte en Noruega: residir de forma continua, por ejemplo en Oslo u otra ciudad, cumpliendo las condiciones de tu permiso.
- Acumular los años de residencia requeridos: en la mayoría de los casos, 8 años en los últimos 11, salvo excepciones.
- Aprender noruego y la sociedad noruega: completar cursos, aprobar exámenes de idioma y de conocimientos sociales.
- Solicitar la ciudadanía noruega ante UDI y la policía de inmigración, pagando la tasa correspondiente.
- Conservar tu nacionalidad boliviana: no realizar ningún trámite de renuncia ante autoridades bolivianas; seguir renovando tu documentación boliviana cuando corresponda.
- Registrar la doble nacionalidad en tus documentos: gestionar pasaporte noruego y mantener tu pasaporte boliviano vigente.
Consideraciones especiales para bolivianos
Como ciudadano boliviano, hay algunos puntos específicos que debes tener en cuenta en tu proyecto de doble nacionalidad con Noruega:
- No tienes privilegios especiales de movilidad como los ciudadanos de países de la UE o del EEE, por lo que el permiso de residencia es indispensable.
- Bolivia reconoce la doble nacionalidad, pero algunos cargos públicos pueden requerir solo nacionalidad boliviana o condiciones específicas de residencia.
- Si tienes hijos en Noruega, es recomendable inscribirlos tanto en el registro civil noruego como en el consulado boliviano para asegurar su doble nacionalidad desde el inicio.
Embajada y representación de Noruega para bolivianos
Noruega no tiene embajada en todos los países, y la representación para Bolivia puede ser gestionada desde otro país o a través de consulados honorarios. Es importante verificar:
- Qué embajada o consulado de Noruega atiende las solicitudes de visado y residencia para ciudadanos bolivianos.
- Si existe consulado honorario en Bolivia que pueda orientarte sobre trámites básicos.
Para buscar la representación correspondiente, puedes consultar el Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega:
Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega
Preguntas Frecuentes
¿Perderé mi nacionalidad boliviana si me hago ciudadano noruego?
No. La legislación boliviana permite la doble nacionalidad y no te obliga a renunciar a tu ciudadanía boliviana al adquirir otra. Por su parte, Noruega permite que sus ciudadanos tengan otra nacionalidad desde la reforma de 2020. Por tanto, puedes ser boliviano y noruego al mismo tiempo.
¿Noruega exige que un boliviano renuncie a su nacionalidad de origen?
Actualmente, no. Noruega permite la doble ciudadanía y no exige, de forma general, que renuncies a tu nacionalidad de origen al naturalizarte. Solo en casos muy específicos podrían aplicarse reglas especiales, pero no están dirigidas específicamente a bolivianos.
¿Cuántos años debo vivir en Noruega para pedir la ciudadanía si soy boliviano?
La regla general para adultos es haber vivido legalmente al menos 8 años en Noruega durante los últimos 11 años, con permisos de residencia válidos. Existen excepciones para matrimonios con ciudadanos noruegos, personas que llegaron siendo menores, etc. Debes verificar tu caso concreto en la UDI.
¿Mis hijos pueden tener doble nacionalidad boliviana y noruega?
Sí, es posible. Si eres boliviano, tus hijos pueden adquirir la nacionalidad boliviana por descendencia, aunque nazcan en Noruega. Si además eres ciudadano noruego o el otro progenitor lo es, el niño puede adquirir la ciudadanía noruega. Con las inscripciones correctas, tus hijos pueden tener ambas nacionalidades.
¿Tendré que pagar impuestos en ambos países por ser doble nacional?
Los impuestos dependen principalmente de la residencia fiscal y del origen de los ingresos, no solo de la nacionalidad. Si vives y trabajas en Noruega, pagarás impuestos allí. Solo tendrás obligaciones fiscales en Bolivia si generas ingresos o tienes actividades económicas en Bolivia. No existe un tratado amplio de doble imposición entre Bolivia y Noruega, así que conviene asesorarte si tienes ingresos en ambos países.
¿Qué pasa con mis títulos universitarios bolivianos si me naturalizo en Noruega?
La ciudadanía no cambia directamente el valor de tus títulos, pero puede facilitar algunos trámites. Para trabajar en tu profesión en Noruega, necesitarás que tus estudios sean evaluados y, en algunos casos, homologados. Deberás presentar tus títulos bolivianos apostillados y traducidos, y seguir los procedimientos de reconocimiento profesional que Noruega exige.
