La posibilidad de tener doble nacionalidad entre Colombia y Suecia es una duda recurrente entre colombianos que viven o planean vivir en Estocolmo u otras ciudades suecas. En 2026, tanto Colombia como Suecia permiten la doble nacionalidad, pero hay requisitos, tiempos de residencia, efectos sobre el pasaporte, impuestos y transmisión a los hijos que es clave entender antes de iniciar el proceso de naturalización sueca.
¿Existe un acuerdo de doble nacionalidad entre Colombia y Suecia?
No existe un “convenio de doble nacionalidad” específico entre Colombia y Suecia, como sí ocurre entre algunos países que tienen tratados bilaterales especiales. Sin embargo, esto no es un problema, porque:
- Colombia reconoce y permite la doble nacionalidad desde hace años. La Constitución Política de 1991 y la Ley 43 de 1993 permiten que un colombiano adquiera otra nacionalidad sin perder la colombiana.
- Suecia permite la doble nacionalidad desde el 1 de julio de 2001. Desde esa fecha, los suecos pueden adquirir otra nacionalidad sin perder la sueca, y los extranjeros pueden naturalizarse suecos sin que se les exija renunciar a su nacionalidad de origen.
En la práctica, esto significa que un colombiano puede naturalizarse sueco y mantener su nacionalidad colombiana, siempre que cumpla las normas de ambos países. No hay obligación general de renunciar a la nacionalidad colombiana para obtener la sueca.
¿Colombia permite que un colombiano se haga sueco sin perder su nacionalidad?
Sí. Colombia permite que sus ciudadanos adquieran otras nacionalidades sin perder la colombiana, siempre que:
- El colombiano haya adquirido la otra nacionalidad por naturalización, matrimonio o residencia.
- El colombiano no haya renunciado expresamente a la nacionalidad colombiana ante un consulado o ante la Cancillería.
La Cancillería colombiana deja claro que la doble nacionalidad está permitida y que, de hecho, un colombiano que haya perdido su nacionalidad puede incluso recuperarla mediante un trámite de “reacquisición”. Puedes verificar esta información en el portal oficial de la Cancillería: Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia.
Por tanto, si te naturalizas sueco en Estocolmo, Malmö, Göteborg u otra ciudad, no pierdes automáticamente tu nacionalidad colombiana. Solo la perderías si tú mismo, voluntariamente, presentas una renuncia formal ante la autoridad colombiana.
¿Suecia obliga a renunciar a la nacionalidad colombiana?
No. Suecia no exige renunciar a la nacionalidad de origen para otorgar la ciudadanía sueca. La normativa sueca sobre ciudadanía (medborgarskap) permite expresamente la doble nacionalidad, siempre que el otro país también la acepte.
La autoridad competente en Suecia es la Migrationsverket (Agencia Sueca de Migración), que regula permisos de residencia y ciudadanía. En su portal oficial se explica que la doble nacionalidad está permitida: Migrationsverket.
En consecuencia, un colombiano que se naturaliza sueco no debe renunciar a su nacionalidad colombiana, salvo que por razones personales decida hacerlo ante Colombia, lo cual es opcional y no un requisito del Estado sueco.
Requisitos para que un colombiano se naturalice sueco
Para que un colombiano obtenga la ciudadanía sueca por naturalización, debe cumplir varios requisitos establecidos por Migrationsverket. Estos requisitos pueden variar ligeramente según la situación (por ejemplo, matrimonio con sueco, refugiados, etc.), pero en términos generales son los siguientes:
1. Residencia legal y continua en Suecia
La regla general para un colombiano sin ciudadanía de la UE es:
- Al menos 5 años de residencia legal y continua en Suecia con permiso de residencia válido (permanent o temporal renovado regularmente).
- En algunos casos especiales, el tiempo puede ser menor:
- 3 años si estás casado o convives (sambo) con un ciudadano sueco y la relación está debidamente registrada y probada, y usualmente se exige además un periodo de convivencia estable en Suecia.
- Menos tiempo para refugiados o apátridas, dependiendo de la evaluación individual.
La residencia debe ser “continua”, es decir, no se permiten ausencias prolongadas sin justificación. Estancias largas fuera de Suecia pueden interrumpir el cómputo del tiempo.
2. Permiso de residencia y estatus migratorio
Para solicitar la ciudadanía, normalmente debes:
- Tener un permiso de residencia permanente (permanent uppehållstillstånd, conocido como PUT), o
- Ser ciudadano de la UE con derecho de residencia permanente, si fuera el caso (no aplica a colombianos salvo doble nacionalidad previa).
Si tu permiso es temporal, lo habitual es que debas haberlo renovado hasta obtener el permanente, especialmente si llegaste por trabajo o estudio. Es importante revisar tu estatus directamente en Migrationsverket.
3. Buena conducta (sin antecedentes graves)
Suecia exige que el solicitante tenga “conducta intachable” (good conduct). Esto significa:
- No tener condenas penales graves.
- No haber cometido delitos migratorios o fraudes en documentos.
- No tener deudas significativas con el Estado sueco (por ejemplo, con Skatteverket o multas importantes sin pagar).
Si has tenido problemas legales, esto puede retrasar o incluso impedir la ciudadanía. En casos de condenas, la Migrationsverket aplica periodos de espera antes de poder naturalizarte.
4. Identidad comprobada
Debes demostrar tu identidad con documentos válidos, como:
- Pasaporte colombiano vigente.
- Registro civil de nacimiento colombiano debidamente apostillado (si se solicita).
En algunos casos, especialmente si hubo problemas con documentos en el pasado, Migrationsverket puede requerir información adicional.
5. Requisitos de idioma y sociedad (posibles cambios)
En 2026, Suecia ha venido discutiendo y avanzando en la introducción de requisitos formales de conocimiento del idioma sueco y de la sociedad sueca para la ciudadanía. Es probable que se exijan:
- Pruebas de idioma sueco (por ejemplo, nivel equivalente a SFI C/D o similar, según las normas que se apliquen en el momento de tu solicitud).
- Pruebas de conocimiento de la sociedad sueca (civics test), dependiendo de la legislación vigente.
Estos requisitos pueden variar y están sujetos a cambios legislativos. Es indispensable revisar la información actualizada en Migrationsverket antes de presentar la solicitud.
Costos y tiempos del trámite de ciudadanía sueca
Costos aproximados
Las tasas administrativas de Migrationsverket cambian periódicamente. A modo orientativo:
- La tasa de solicitud de ciudadanía para adultos suele estar en un rango aproximado de 1 500 a 2 000 SEK.
- En pesos colombianos (COP), esto podría equivaler a un rango aproximado de 550 000 a 750 000 COP, dependiendo de la tasa de cambio vigente.
Es fundamental verificar la tasa actual en el portal oficial de Migrationsverket, ya que las cifras pueden cambiar y algunas categorías (por ejemplo, menores de edad) pueden tener tarifas reducidas o estar exentas.
Tiempos de procesamiento
Los tiempos de estudio de la solicitud de ciudadanía varían según el volumen de casos y la complejidad de tu expediente. En los últimos años:
- El tiempo promedio suele situarse entre 12 y 24 meses.
- Casos simples, con documentación completa y sin antecedentes, pueden resolverse en menos tiempo.
- Casos con antecedentes penales, dudas sobre identidad o problemas de residencia pueden tardar más.
Migrationsverket publica tiempos de procesamiento estimados por tipo de solicitud, que puedes consultar en su sitio oficial.
Documentos colombianos: apostilla y uso en Suecia
Para diversos trámites en Suecia (residencia, matrimonio, ciudadanía, registro de hijos, etc.), los colombianos suelen necesitar documentos colombianos como:
- Registro civil de nacimiento.
- Registro civil de matrimonio o divorcio.
- Certificados de antecedentes penales (cuando se requieran).
Estos documentos deben estar:
- Apostillados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia (apostilla electrónica), disponible en Apostilla y Legalización – Cancillería.
- Traducidos al sueco o inglés por un traductor jurado, si la autoridad sueca lo exige.
Es recomendable llevar copias apostilladas recientes (menos de 3 meses, cuando sea posible) para evitar problemas de aceptación en Suecia.
Transmisión de la doble nacionalidad a los hijos
Ser colombiano y sueco a la vez tiene efectos sobre la nacionalidad de tus hijos, dependiendo de dónde nacen y de la situación de los padres.
Hijos nacidos en Suecia de padre o madre colombiano
En general:
- Nacionalidad sueca: Si al momento del nacimiento al menos uno de los padres es ciudadano sueco, el hijo adquiere automáticamente la nacionalidad sueca, incluso si nace en Suecia o en el extranjero (con ciertas condiciones).
- Nacionalidad colombiana: Colombia permite transmitir la nacionalidad por sangre (jus sanguinis). Si padre o madre es colombiano, el hijo puede ser colombiano. Si el niño nace en Suecia, se debe:
- Registrar el nacimiento en el consulado de Colombia en Suecia (por ejemplo, la Embajada de Colombia en Estocolmo).
- Presentar el certificado de nacimiento sueco y documentos de identidad de los padres.
La Embajada de Colombia en Estocolmo es la encargada de inscribir los nacimientos y tramitar la cédula y pasaporte colombiano para los hijos. Puedes consultar información actualizada en Embajada de Colombia en Suecia (verifica siempre la dirección oficial actual, ya que las URLs pueden cambiar).
Hijos nacidos en Colombia de padre o madre sueco
Si un colombiano se naturaliza sueco y tiene hijos en Colombia, estos pueden:
- Ser colombianos por nacimiento, según la Constitución colombiana.
- Optar a la nacionalidad sueca, si al menos uno de los padres es sueco, mediante el registro del nacimiento ante las autoridades suecas (embajada o consulado).
En este caso, el niño podrá tener ambas nacionalidades, siempre que se realicen los registros correspondientes en ambos países.
Efectos de la doble nacionalidad en el pasaporte
Uso de los pasaportes colombiano y sueco
Al tener doble nacionalidad, tendrás derecho a dos pasaportes:
- Pasaporte colombiano: Emitido por la Cancillería de Colombia o el consulado en Suecia.
- Pasaporte sueco: Emitido por la policía sueca (Polisen) una vez seas ciudadano sueco y tengas personnummer y registro actualizado.
Normas prácticas:
- Para entrar y salir de Colombia, debes usar tu pasaporte colombiano, ya que Colombia exige que sus ciudadanos entren y salgan como colombianos.
- Para entrar y salir de Suecia, es recomendable usar tu pasaporte sueco, especialmente dentro del espacio Schengen, donde tendrás libertad de movimiento.
- Si viajas a terceros países, puedes elegir el pasaporte que te ofrezca mejores condiciones de visado. El pasaporte sueco tiene ventajas significativas en términos de exención de visas.
Obligaciones de registro y datos personales
En Suecia, una vez que obtienes la ciudadanía, debes asegurarte de que tu status esté actualizado en:
- Skatteverket (Oficina de Impuestos), que administra el registro de población y tu personnummer.
- Polisen para la emisión de tu pasaporte sueco.
Es recomendable mantener siempre tus datos actualizados (dirección, estado civil, etc.) para evitar problemas con trámites posteriores.
Impacto de la doble nacionalidad en los impuestos
Uno de los temas más sensibles para colombianos que se hacen suecos es cómo afecta esto a sus obligaciones fiscales.
Impuestos en Suecia
En Suecia, el criterio principal para la tributación no es la nacionalidad, sino la residencia fiscal. Esto significa:
- Si resides en Suecia de forma permanente (tienes personnummer y vives allí la mayor parte del año), eres considerado residente fiscal sueco.
- Como residente fiscal, debes declarar tus ingresos mundiales (global income) a Skatteverket, la autoridad tributaria sueca: Skatteverket.
- Tu nacionalidad (colombiana, sueca o ambas) no cambia esta obligación; lo que importa es dónde resides y dónde generas tus ingresos.
Impuestos en Colombia
Colombia también aplica el principio de residencia fiscal. En general:
- Si permaneces en Colombia más de 183 días en un periodo de 365 días, puedes ser considerado residente fiscal colombiano.
- Como residente fiscal colombiano, debes declarar tus ingresos globales ante la DIAN, independientemente de tu nacionalidad.
- Si vives en Suecia y solo visitas Colombia por periodos cortos, es probable que no seas residente fiscal colombiano, pero sigues siendo obligado a declarar ciertos activos o ingresos, dependiendo de tu situación.
Es importante analizar tu caso con un contador o asesor fiscal que conozca tanto la legislación colombiana como la sueca, especialmente si tienes:
- Propiedades en Colombia.
- Ingresos por alquileres, inversiones o empresas en Colombia.
- Activos en el exterior que deban reportarse.
La doble nacionalidad en sí misma no genera doble tributación automática; lo que genera obligaciones es tu residencia fiscal y la ubicación de tus ingresos. En muchos casos, se aplican mecanismos para evitar la doble tributación, aunque Suecia y Colombia no tienen un tratado de doble tributación tan amplio como el que existe entre otros países, por lo que la planificación fiscal es clave.
¿La doble nacionalidad afecta el servicio militar o las obligaciones cívicas?
Para los colombianos, la doble nacionalidad puede cruzarse con temas como la libreta militar y obligaciones cívicas:
- Colombia exige a los hombres cumplir con el servicio militar o pagar la cuota de compensación militar para estar al día con la libreta.
- La obtención de otra nacionalidad no elimina automáticamente esta obligación, aunque en la práctica, muchos colombianos residentes en el exterior regularizan su situación mediante pagos o exenciones.
- En Suecia, el servicio militar ha sido reactivado parcialmente, pero se aplica principalmente a ciudadanos suecos y bajo criterios de selección. Como doble nacional (colombiano-sueco), podrías estar sujeto a las mismas reglas que cualquier sueco, aunque la selección es limitada.
Si te preocupa este tema, conviene informarte directamente en:
- En Colombia: Ministerio de Defensa Nacional y la autoridad de reclutamiento.
- En Suecia: Försvarsmakten (Fuerzas Armadas suecas), para conocer las reglas actuales sobre servicio militar.
Pasos prácticos para un colombiano que quiere doble nacionalidad con Suecia
Si eres colombiano y vives en Estocolmo o planeas emigrar a Suecia con la intención de obtener la doble nacionalidad, un plan de acción básico podría ser:
- Ingresar a Suecia con un permiso adecuado (trabajo, estudio, reagrupación familiar, asilo, etc.).
- Establecer residencia legal y continua en Suecia, manteniendo tu permiso vigente y cumpliendo las normas migratorias.
- Aprender sueco y familiarizarte con la sociedad sueca, anticipando posibles requisitos de idioma y civismo para la ciudadanía.
- Obtener el permiso de residencia permanente (PUT) cuando cumplas los requisitos.
- Esperar el tiempo de residencia exigido (en la mayoría de los casos, 5 años; 3 si estás casado con un sueco, sujeto a condiciones).
- Reunir tus documentos colombianos apostillados y traducidos si es necesario (nacimiento, matrimonio, etc.).
- Presentar la solicitud de ciudadanía sueca ante Migrationsverket, pagando la tasa correspondiente.
- Una vez aprobada, tramitar tu pasaporte sueco y actualizar tus datos en Skatteverket.
- Mantener tu nacionalidad colombiana sin renunciar a ella, y registrar cualquier hijo que tengas en Suecia ante la Embajada de Colombia.
Durante todo el proceso, es recomendable mantener contacto con el consulado o embajada de Colombia en Suecia, ya que pueden orientarte sobre trámites de registro civil, pasaportes y otros documentos.
Preguntas Frecuentes
¿Pierdo mi nacionalidad colombiana si me hago sueco?
No. Colombia permite la doble nacionalidad. Solo perderías la nacionalidad colombiana si renuncias voluntariamente ante la Cancillería o un consulado colombiano. Naturalizarte sueco no implica perder automáticamente tu nacionalidad colombiana.
¿Suecia me obliga a renunciar a mi pasaporte colombiano?
No. Suecia permite la doble nacionalidad desde 2001 y no exige renunciar a la nacionalidad de origen. Puedes conservar tu pasaporte colombiano y obtener el pasaporte sueco una vez seas ciudadano sueco.
¿Cuánto tiempo debo vivir en Suecia para pedir la ciudadanía si soy colombiano?
En la mayoría de los casos, necesitas al menos 5 años de residencia legal y continua en Suecia. Si estás casado o convives con un ciudadano sueco, el plazo puede reducirse a 3 años, sujeto a condiciones. Los tiempos exactos dependen de tu situación y de la normativa vigente al momento de la solicitud.
¿Mis hijos pueden tener doble nacionalidad colombiana y sueca?
Sí. Si tú eres colombiano y te haces sueco, tus hijos pueden adquirir ambas nacionalidades, ya sea que nazcan en Suecia o en Colombia, siempre que se registren correctamente los nacimientos en las autoridades de ambos países (consulado colombiano y autoridad sueca correspondiente).
¿La doble nacionalidad afecta mis impuestos?
La nacionalidad en sí no determina tus impuestos; lo hace la residencia fiscal. Si eres residente fiscal en Suecia, debes declarar tus ingresos mundiales a Skatteverket. Si eres residente fiscal en Colombia, declaras en la DIAN. La doble nacionalidad no significa automáticamente pagar impuestos dos veces, pero debes planificar bien tu situación fiscal.
¿Necesito apostillar mis documentos colombianos para trámites en Suecia?
En la mayoría de los casos sí. Documentos como registros de nacimiento, matrimonio o antecedentes deben estar apostillados por la Cancillería colombiana y, si se requiere, traducidos al sueco o inglés por un traductor jurado. Esto es importante para procesos de residencia, ciudadanía y registro de hijos.
