Si eres dominicano y estás pensando en establecerte en Suecia y eventualmente obtener la ciudadanía sueca, una de las primeras dudas que surge es: ¿tendré que renunciar a mi nacionalidad dominicana? En esta guía 2026 encontrarás, paso a paso, cómo funciona la doble nacionalidad entre República Dominicana y Suecia, los requisitos para naturalizarse, qué pasa con tus hijos, tu pasaporte y tus obligaciones fiscales.
¿Existe doble nacionalidad entre República Dominicana y Suecia?
No existe un “acuerdo bilateral” específico de doble nacionalidad entre República Dominicana y Suecia. Sin embargo, ambos países permiten la doble nacionalidad de manera general, lo que en la práctica hace posible que un dominicano pueda ser también sueco sin renunciar a su nacionalidad de origen.
Posición de Suecia sobre la doble ciudadanía
Suecia permite la doble (e incluso múltiple) ciudadanía. Desde 2001, el derecho sueco dejó de exigir renunciar a la nacionalidad anterior para naturalizarse sueco. Esto significa que, en principio, al obtener la ciudadanía sueca no se te obliga a abandonar tu nacionalidad dominicana.
La autoridad competente en materia de ciudadanía en Suecia es la Agencia de Migraciones (Migrationsverket). En su portal oficial puedes encontrar las normas vigentes sobre ciudadanía:
Posición de República Dominicana sobre la doble nacionalidad
República Dominicana también admite la doble nacionalidad. La Constitución dominicana reconoce que un dominicano puede adquirir otra ciudadanía sin perder la dominicana, salvo casos muy específicos (por ejemplo, cargos públicos que exigen solo nacionalidad dominicana).
El organismo responsable de nacionalidad y pasaportes en República Dominicana es la Dirección General de Pasaportes y, en materia de ciudadanía, también interviene la Junta Central Electoral y el Ministerio de Interior y Policía. Para información actualizada:
En resumen: tanto Suecia como República Dominicana permiten la doble nacionalidad. No hay un acuerdo bilateral formal, pero la legislación de ambos países es compatible para que un dominicano pueda ser dominicano y sueco al mismo tiempo.
¿Suecia obliga a renunciar a la nacionalidad dominicana?
No. Suecia no exige que renuncies a tu nacionalidad dominicana para naturalizarte sueco. Al presentar tu solicitud de ciudadanía sueca no se te pedirá prueba de renuncia ni se te impondrá una renuncia automática.
La única excepción teórica sería si la ley dominicana, en algún caso concreto, considerara que has perdido la nacionalidad por adquirir otra. Pero, en la práctica actual, República Dominicana permite la doble nacionalidad y no te la retira por adquirir la sueca.
Eso sí, es recomendable:
- Verificar tu situación específica si tienes otra nacionalidad además de la dominicana.
- Consultar con el Consulado de Suecia acreditado para República Dominicana o con la Embajada de Suecia en la región para confirmar detalles de tu caso.
Un punto clave: al naturalizarte sueco, deberás informar con datos veraces sobre tu identidad y nacionalidades. Pero la mera existencia de la nacionalidad dominicana no es un impedimento ni una causa de rechazo.
Requisitos para que un dominicano se naturalice sueco
Para obtener la ciudadanía sueca por naturalización, un dominicano debe cumplir los requisitos generales fijados por Migrationsverket. Estos requisitos pueden cambiar, por lo que siempre debes confirmarlos en la fuente oficial, pero a 2026 los criterios más relevantes son:
1. Residencia legal en Suecia
Debes haber vivido en Suecia de forma legal y continua durante un cierto número de años. Para un dominicano sin ciudadanía de la UE, el estándar actual suele ser:
- 5 años de residencia legal continua en Suecia.
En determinados casos, el plazo puede reducirse, por ejemplo:
- 3 años si estás casado/a o convives de forma registrada con un ciudadano sueco y has vivido juntos en Suecia durante ese tiempo.
- Plazos especiales para refugiados reconocidos o apátridas.
La residencia debe ser:
- Legal: con permiso de residencia válido (por trabajo, estudios, protección, reagrupación familiar, etc.).
- Habitual: vivir realmente en Suecia (por ejemplo, en Estocolmo u otra ciudad), no solo estar empadronado.
2. Permiso de residencia permanente o derecho de residencia
Normalmente, antes de solicitar la ciudadanía, debes tener:
- Permiso de residencia permanente (permanent uppehållstillstånd), o
- Derecho de residencia permanente si eres familiar de un ciudadano de la UE/EEE (no es el caso típico de un dominicano, salvo que tengas otra ciudadanía europea).
El permiso permanente suele concederse tras varios años de residencia temporal, dependiendo del tipo de permiso (trabajo, protección, etc.).
3. Buena conducta (sin antecedentes graves)
Migrationsverket evalúa tu “buena conducta” revisando antecedentes penales. Condenas recientes o graves pueden retrasar o impedir la concesión de la ciudadanía. No significa que cualquier multa te excluya, pero delitos serios o repetidos sí influyen.
4. Identidad comprobada
Debes probar tu identidad con documentos válidos:
- Pasaporte dominicano vigente.
- Acta de nacimiento dominicana (frecuentemente apostillada y traducida si se requiere para trámites previos de residencia).
En muchos casos, esta verificación ya se realiza cuando obtienes tu primer permiso de residencia. Aun así, Migrationsverket puede pedir documentos adicionales.
5. Requisitos de idioma y sociedad (reformas recientes)
Suecia ha venido discutiendo e introduciendo gradualmente requisitos de idioma sueco y conocimientos de la sociedad para la ciudadanía. A 2026, es probable que:
- Se requiera demostrar un nivel básico de sueco (por ejemplo, equivalente a SFI o nivel A2/B1), y
- Aprobar un examen sobre la sociedad sueca (normas, instituciones, valores básicos).
Estos detalles pueden cambiar y es imprescindible confirmar en Migrationsverket la versión vigente de los requisitos antes de solicitar. Revisa la sección de ciudadanía en:
6. Costos aproximados de la solicitud
La solicitud de ciudadanía sueca tiene una tasa administrativa. El monto exacto puede variar, pero suele estar en el rango de 1 500 a 2 000 SEK (aprox. entre 8 000 y 11 000 DOP, dependiendo del tipo de cambio). Debes pagarla al presentar la solicitud.
Recuerda que:
- Las tasas pueden cambiar cada cierto tiempo.
- Algunas categorías (por ejemplo, menores) pueden tener tasas reducidas o estar exentas.
Proceso paso a paso para obtener la ciudadanía sueca
Paso 1: Obtener y mantener tu permiso de residencia en Suecia
Antes de pensar en la ciudadanía, debes tener un motivo legal para vivir en Suecia. Las vías más comunes para dominicanos son:
- Trabajo: contrato con un empleador sueco y permiso de trabajo.
- Estudios: admisión en una universidad sueca y permiso de estudios (no siempre cuenta íntegramente para ciudadanía, depende de la normativa vigente).
- Reagrupación familiar: cónyuge o pareja registrada sueca o residente permanente.
- Protección internacional: refugiados o beneficiarios de protección subsidiaria.
Para gestionar permisos desde República Dominicana, revisa la información consular sueca competente para tu país (embajada en la región o consulado acreditado). Una referencia oficial general es:
Paso 2: Contar el tiempo de residencia
Desde que obtienes tu primer permiso válido y te instalas en Suecia (por ejemplo, en Estocolmo), empieza a contar el tiempo de residencia. Es importante:
- No pasar largos periodos fuera de Suecia sin justificación.
- Conservar documentación de tu vida en Suecia (registro en Skatteverket, alquiler, trabajo, etc.).
Paso 3: Prepararte en idioma sueco y sociedad
Aunque no sea obligatorio en todas las categorías, es muy recomendable que:
- Estudies sueco en programas como SFI (Svenska för invandrare).
- Participes en cursos de integración y conozcas el sistema sueco (salud, educación, normas sociales).
Esto no solo te ayuda a cumplir posibles requisitos formales, sino que facilita tu vida diaria y mejora tus oportunidades laborales.
Paso 4: Presentar la solicitud de ciudadanía
Cuando cumplas los años de residencia requeridos y tengas permiso permanente:
- Reúne tus documentos: pasaporte dominicano, permiso de residencia, certificaciones suecas, etc.
- Completa el formulario de ciudadanía (en línea o en papel, según Migrationsverket).
- Paga la tasa correspondiente (1 500–2 000 SEK aprox.).
- Envía la solicitud y conserva el comprobante.
El tiempo de procesamiento puede variar. En muchos casos, oscila entre 9 y 18 meses, dependiendo de la carga de trabajo de Migrationsverket y la complejidad de tu caso.
Paso 5: Decisión y certificación de ciudadanía
Si tu solicitud es aprobada, recibirás una decisión formal donde se indica que has adquirido la ciudadanía sueca. A partir de ese momento:
- Eres ciudadano sueco con todos los derechos y deberes (incluido el derecho a un pasaporte sueco).
- Sigues siendo dominicano, salvo que tú mismo solicites voluntariamente renunciar a la nacionalidad dominicana (lo cual no es necesario en la mayoría de los casos).
Transmisión de la doble nacionalidad a los hijos
Hijos nacidos en Suecia de padres dominicanos
La transmisión de la nacionalidad a los hijos depende tanto de la ley sueca como de la dominicana.
Por el lado sueco:
- Si al momento del nacimiento el padre o la madre es ciudadano sueco, el hijo suele adquirir la ciudadanía sueca automáticamente, sin importar dónde nazca (en Suecia o en otro país), siempre que se cumplan las condiciones específicas de la ley sueca vigente.
Por el lado dominicano:
- La nacionalidad dominicana puede transmitirse por sangre (jus sanguinis). Un hijo de dominicanos puede ser dominicano aunque nazca en el extranjero, siempre que se cumplan los requisitos establecidos por la Constitución y las leyes dominicanas (inscripción en el consulado, etc.).
En la práctica, un hijo de dominicanos naturalizados suecos puede tener:
- Nacionalidad sueca (por el padre o madre sueco/a).
- Nacionalidad dominicana (por el vínculo con sus padres dominicanos).
Es importante inscribir el nacimiento en:
- El registro civil sueco (Skatteverket).
- El consulado dominicano correspondiente, para asegurar la nacionalidad dominicana y obtener acta de nacimiento dominicana.
Hijos nacidos en República Dominicana
Si tu hijo nace en República Dominicana mientras tú ya eres ciudadano sueco:
- Por ser nacido en RD, adquiere la nacionalidad dominicana automáticamente (salvo casos excepcionales).
- Podrá adquirir la nacionalidad sueca por ser hijo de ciudadano sueco, siempre que se cumplan las condiciones y se realicen los registros necesarios ante la autoridad sueca.
Debes coordinar con la embajada o consulado de Suecia para registrar al niño como ciudadano sueco.
Impacto en el pasaporte: ¿tendrás dos pasaportes?
Al ser dominicano y sueco, puedes tener:
- Un pasaporte dominicano.
- Un pasaporte sueco.
Ambos documentos son válidos, pero debes usarlos correctamente según el país:
- Para entrar a Suecia y otros países de la Unión Europea, es recomendable usar el pasaporte sueco, que te da acceso libre y facilita el cruce de fronteras.
- Para entrar a República Dominicana, es recomendable usar el pasaporte dominicano, ya que eres ciudadano dominicano y se te aplican las normas de nacionales.
Algunos puntos prácticos:
- Verifica siempre la vigencia de ambos pasaportes.
- Si cambias de nombre o estado civil en Suecia, asegúrate de que tus documentos dominicanos se actualicen para evitar discrepancias.
Impuestos y doble nacionalidad: ¿en qué país pagas?
La doble nacionalidad no significa que pagues impuestos dos veces por todo automáticamente. Lo que determina dónde tributas es, sobre todo, tu residencia fiscal, no tu nacionalidad.
Residencia fiscal en Suecia
Si vives y trabajas en Suecia (por ejemplo, en Estocolmo):
- Serás residente fiscal en Suecia, y tus ingresos laborales se gravarán principalmente allí.
- Debes registrarte en Skatteverket (la Agencia Tributaria sueca) y recibir tu número personal (personnummer) y/o número de coordinación.
Skatteverket es la autoridad responsable de impuestos y registro de población. Puedes consultar las normas fiscales en su sitio oficial (busca “Skatteverket Sweden” en línea, ya que las URLs específicas pueden cambiar).
Residencia fiscal en República Dominicana
Si sigues teniendo vínculos económicos importantes en República Dominicana (por ejemplo, propiedades, empresas, ingresos), podrías tener obligaciones fiscales allí. La Dirección General de Impuestos Internos (DGII) es la autoridad tributaria dominicana.
Es posible que:
- Tengas que declarar ciertos ingresos en ambos países.
- Se apliquen convenios para evitar la doble imposición entre Suecia y República Dominicana (si existe un acuerdo, deberás revisarlo con un asesor fiscal).
Recomendaciones:
- Consulta con un asesor fiscal familiarizado con los sistemas sueco y dominicano.
- Informa a Skatteverket y a la DGII sobre tu situación para evitar problemas futuros.
Documentos dominicanos: apostilla y reconocimiento en Suecia
Para vivir, trabajar y eventualmente naturalizarte en Suecia, tendrás que presentar documentos dominicanos (actas de nacimiento, matrimonio, antecedentes penales, títulos académicos, etc.). Estos documentos suelen requerir:
- Apostilla (según el Convenio de La Haya) para ser reconocidos en Suecia.
- Traducción oficial al sueco o al inglés, según lo que exija la autoridad sueca.
La apostilla en República Dominicana se tramita ante el Ministerio de Relaciones Exteriores Es clave apostillar antes de viajar o enviar documentos, ya que Suecia exigirá esta formalidad para validar su autenticidad.
Reconocimiento de títulos y ejercicio profesional en Suecia
Si eres profesional (médico, ingeniero, abogado, etc.) y planeas trabajar en tu área en Suecia, la ciudadanía sueca no garantiza que tu título dominicano sea automáticamente reconocido.
En general:
- Debes pasar por procesos de convalidación u homologación ante las autoridades suecas competentes (por ejemplo, universidades, consejos profesionales, agencias específicas).
- En sectores regulados (salud, educación, derecho), puede exigirse formación adicional, prácticas o exámenes.
La naturalización ayuda a integrarte plenamente, pero el reconocimiento profesional es un proceso paralelo que debes planificar con tiempo.
Ventajas y responsabilidades de tener doble nacionalidad dominicana y sueca
Ventajas
- Libertad de movimiento: como sueco, puedes vivir y trabajar en cualquier país de la Unión Europea sin necesidad de visado.
- Derechos políticos: puedes votar y ser elegido en elecciones suecas y, en muchos casos, mantener derechos electorales en República Dominicana.
- Acceso a servicios: pleno acceso a los sistemas de salud, educación y seguridad social suecos.
- Seguridad consular: puedes recibir asistencia tanto de embajadas suecas como dominicanas en el extranjero (con ciertas limitaciones según el país).
Responsabilidades
- Cumplir las leyes de ambos países, incluso cuando estés en el extranjero.
- Obligaciones fiscales donde seas residente fiscal.
- Informar cambios importantes (estado civil, dirección, etc.) a las autoridades suecas y dominicanas cuando corresponda.
Consejos prácticos para dominicanos que buscan la doble nacionalidad con Suecia
- Planifica a largo plazo: desde el momento en que obtienes tu primer permiso de residencia, piensa en el camino hacia la ciudadanía.
- Aprende sueco lo antes posible; aunque no fuera obligatorio, te abrirá muchas puertas.
- Conserva tus documentos dominicanos en orden, apostillados y traducidos.
- Consulta siempre fuentes oficiales (Migrationsverket, consulado sueco, autoridades dominicanas) antes de tomar decisiones importantes.
- Evalúa tu situación fiscal con un profesional para evitar sorpresas con impuestos en ambos países.
Preguntas Frecuentes
¿Pierdo mi nacionalidad dominicana si me hago sueco?
No. República Dominicana permite la doble nacionalidad y, en condiciones normales, no pierdes tu nacionalidad dominicana por adquirir la sueca. Solo perderías la nacionalidad dominicana si voluntariamente renuncias a ella mediante los procedimientos establecidos por las autoridades dominicanas.
¿Suecia exige renunciar a la nacionalidad dominicana para darme la ciudadanía?
No. Suecia no exige renuncia a tu nacionalidad dominicana. Puedes ser dominicano y sueco al mismo tiempo. La ley sueca permite la doble ciudadanía desde 2001, y Migrationsverket no te pedirá prueba de renuncia a la nacionalidad dominicana.
¿Cuántos años debo vivir en Suecia para obtener la ciudadanía?
En la mayoría de los casos, un dominicano necesita 5 años de residencia legal y continua en Suecia para solicitar la ciudadanía. Si estás casado o convives con un ciudadano sueco, el plazo puede reducirse a 3 años, siempre que hayan vivido juntos en Suecia. Estos plazos pueden variar según tu situación, por lo que debes confirmarlos en Migrationsverket.
¿Mis hijos pueden tener doble nacionalidad dominicana y sueca?
Sí. Si tú o el otro progenitor son ciudadanos suecos, tus hijos pueden adquirir la nacionalidad sueca, y también pueden tener la nacionalidad dominicana por ser hijos de dominicanos. Debes registrar su nacimiento tanto en el sistema sueco como en el consulado dominicano para asegurar ambas nacionalidades.
¿Puedo tener dos pasaportes, uno dominicano y otro sueco?
Sí. Como ciudadano de ambos países, puedes tener un pasaporte dominicano y un pasaporte sueco. Es recomendable usar el pasaporte sueco para entrar a Suecia y la Unión Europea, y el pasaporte dominicano para entrar a República Dominicana. Mantén ambos documentos vigentes y con datos consistentes.
¿Tendré que pagar impuestos en los dos países por ser doble nacional?
No necesariamente. Lo que determina dónde pagas impuestos es tu residencia fiscal, no solo tu nacionalidad. Si vives y trabajas en Suecia, serás residente fiscal en Suecia y tributarás principalmente allí. Si mantienes ingresos o propiedades en República Dominicana, podrías tener obligaciones fiscales también en RD. Es recomendable consultar a un asesor fiscal para tu caso específico.
