Si eres colombiano y estás pensando en obtener la nacionalidad italiana, la buena noticia es que, en la mayoría de los casos, puedes conservar tu nacionalidad colombiana y disfrutar de la doble ciudadanía. Esta guía 2026 está pensada específicamente para colombianos que viven en Italia (o planean mudarse a Roma u otra ciudad italiana) y quieren entender cómo funciona la doble nacionalidad, qué requisitos existen, cómo se transmite a los hijos y qué implicaciones tiene en temas de pasaporte e impuestos.
¿Existe doble nacionalidad entre Colombia e Italia?
Entre Colombia e Italia no hay un “tratado especial” de doble nacionalidad como tal, pero ambos países permiten la múltiple ciudadanía en sus legislaciones internas. Eso, en la práctica, hace posible que un colombiano se naturalice italiano sin perder su nacionalidad de origen, y viceversa, siempre que cumpla con los requisitos de cada país.
Posición de Colombia sobre la doble nacionalidad
Colombia reconoce la doble nacionalidad desde la Constitución de 1991. Un colombiano que adquiere otra nacionalidad (como la italiana) no pierde automáticamente la colombiana, salvo que haga un trámite voluntario de renuncia ante autoridades colombianas.
La normativa colombiana relevante es:
- Constitución Política de Colombia, artículo 96: permite tener doble nacionalidad.
- Ley 43 de 1993: desarrolla aspectos prácticos de la doble nacionalidad.
No existe obligación de informar a Colombia que has adquirido la nacionalidad italiana, aunque es recomendable actualizar tus datos en la Registraduría y en el consulado colombiano si resides en Italia.
Posición de Italia sobre la doble nacionalidad
Italia también permite la doble nacionalidad. La normativa principal es la Legge n. 91 del 5 febbraio 1992 sobre ciudadanía italiana. Esta ley no obliga a renunciar a la nacionalidad anterior al adquirir la italiana, salvo casos muy específicos con países que no permiten doble ciudadanía, lo que no es el caso de Colombia.
Por tanto, un colombiano que se naturaliza italiano puede conservar su nacionalidad colombiana y, en consecuencia, tener:
- Pasaporte colombiano.
- Pasaporte italiano.
¿Italia obliga a renunciar a la nacionalidad colombiana?
No. Italia no exige renunciar a la nacionalidad colombiana para otorgar su ciudadanía. Al momento de solicitar la naturalización italiana, no se te pedirá un certificado de renuncia a la nacionalidad colombiana ni ningún documento similar.
La doble nacionalidad se considera compatible, y podrás seguir siendo legalmente colombiano ante las autoridades de Colombia y italiano ante las autoridades italianas.
¿En qué casos podrías perder la nacionalidad colombiana?
Solo perderías la nacionalidad colombiana si tú mismo haces un trámite formal de renuncia ante un consulado de Colombia o ante la Cancillería en territorio colombiano. Este trámite es poco frecuente y tiene consecuencias importantes (pérdida de derechos políticos, necesidad de visa para entrar a Colombia si no tienes otra condición especial, etc.).
En la práctica, la mayoría de colombianos que adquieren la nacionalidad italiana mantienen ambas nacionalidades sin problema.
Vías para obtener la nacionalidad italiana siendo colombiano
Como colombiano, puedes acceder a la ciudadanía italiana principalmente por tres vías:
- Ciudadanía por descendencia (ius sanguinis): si tienes antepasados italianos.
- Ciudadanía por matrimonio: si estás casado con un ciudadano italiano.
- Ciudadanía por residencia (naturalización): si has vivido legalmente en Italia por varios años.
En todos estos casos, la doble nacionalidad con Colombia es posible.
Ciudadanía italiana por descendencia (ius sanguinis)
Muchos colombianos tienen abuelos o bisabuelos italianos que emigraron a Colombia. Italia permite la transmisión de la ciudadanía por línea de sangre incluso a generaciones lejanas, siempre que no haya interrupciones en la cadena de transmisión y se cumplan ciertas condiciones (por ejemplo, que el antepasado no haya renunciado a la ciudadanía italiana antes de que naciera el siguiente en la línea).
Requisitos básicos por descendencia
- Demostrar la línea de descendencia desde el ancestro italiano hasta el solicitante.
- Certificados de nacimiento, matrimonio y defunción de todos los miembros de la cadena, debidamente apostillados y traducidos al italiano.
- Certificado de no naturalización del antepasado italiano en Colombia (o de fecha de naturalización posterior al nacimiento del hijo).
Los colombianos suelen tramitar esta vía ante el Consulado de Italia en Colombia
Ciudadanía italiana por matrimonio
Si eres colombiano y estás casado con un ciudadano italiano, puedes solicitar la ciudadanía por matrimonio.
Tiempo de espera
- Si resides en Italia: normalmente 2 años de matrimonio, reducidos a 1 año si tienen hijos en común.
- Si resides fuera de Italia (por ejemplo, en Colombia): normalmente 3 años, reducidos a 1,5 años si tienen hijos.
Estos plazos pueden cambiar, por lo que es importante verificar la normativa actual en el Ministero dell'Interno.
Requisitos principales
- Acta de matrimonio reconocida en Italia.
- Residencia legal (si estás en Italia).
- Certificado de antecedentes penales de Colombia y de otros países donde hayas vivido, apostillados y traducidos.
- Conocimiento del idioma italiano mínimo nivel B1 (certificado oficial).
Ciudadanía italiana por residencia (naturalización)
Si eres colombiano sin ascendencia italiana ni matrimonio con italiano, la vía más común es la naturalización por residencia.
Años de residencia requeridos
Para ciudadanos de países no pertenecientes a la Unión Europea (como Colombia), se exige normalmente:
- 10 años de residencia legal continua en Italia.
Estos 10 años se cuentan desde la fecha de inscripción en el registro de residentes (anagrafe) con un permiso de residencia válido. Deben ser años continuos, sin largas ausencias, y con situación migratoria regular.
Requisitos para colombianos por residencia
- Residencia legal en Italia por al menos 10 años.
- Permiso de residencia válido (permesso di soggiorno).
- Ingresos mínimos estables (se suele revisar la declaración de renta italiana de los últimos años).
- Ausencia de antecedentes penales graves en Italia y Colombia.
- Conocimiento del idioma italiano mínimo B1 (certificado).
Costos aproximados
Los costos pueden variar, pero para 2026 se puede estimar:
- Tasa de solicitud de ciudadanía: alrededor de EUR 250–300 (aprox. 1.100.000–1.300.000 COP, según tasa de cambio).
- Traducciones oficiales y legalizaciones: entre EUR 200–500 (aprox. 900.000–2.200.000 COP), dependiendo del número de documentos.
- Certificados y apostillas en Colombia: entre 100.000–400.000 COP, según cantidad de documentos.
Estas cifras son orientativas y deben confirmarse en fuentes oficiales como el Ministero dell'Interno y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia.
Tiempos de trámite
Los tiempos de trámite para la ciudadanía por residencia pueden ser largos. En muchos casos:
- Entre 2 y 4 años desde la presentación de la solicitud hasta la resolución.
El proceso se realiza principalmente en línea y se gestiona a través de la Prefettura de la provincia donde resides (por ejemplo, la Prefettura di Roma si vives en Roma).
Apostilla, traducción y homologación de documentos para colombianos
Como colombiano, deberás preparar tus documentos de manera correcta para que sean válidos en Italia.
Apostilla de documentos colombianos
Colombia e Italia son parte del Convenio de La Haya sobre Apostilla. Esto significa que los documentos públicos colombianos deben llevar la apostilla de La Haya para ser reconocidos en Italia.
Entre los documentos que suelen requerir apostilla están:
- Registro civil de nacimiento.
- Registro civil de matrimonio.
- Certificados de antecedentes penales.
- Títulos académicos (en algunos casos).
La apostilla se tramita ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, en línea o presencialmente. Más detalles en el sitio oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Traducción al italiano
Los documentos colombianos deben ser traducidos al italiano por traductor oficial. Dependiendo del trámite, puede ser necesario que la traducción sea jurada ante autoridades italianas o colombianas.
Homologación de títulos académicos
La homologación de títulos profesionales colombianos en Italia no es requisito para obtener la ciudadanía, pero sí puede ser importante para trabajar en tu campo.
La homologación se gestiona ante universidades italianas o el Ministero dell'Università e della Ricerca. Es un proceso separado de la naturalización, con requisitos propios (programas de estudio, cargas horarias, etc.).
Transmisión de la doble nacionalidad a los hijos
Si eres colombiano y obtienes la nacionalidad italiana, tus hijos pueden beneficiarse de la doble nacionalidad, dependiendo de cómo se adquiera y del momento del nacimiento.
Hijos nacidos después de que el padre/madre es italiano
Si ya eres ciudadano italiano cuando nace tu hijo, éste puede adquirir la ciudadanía italiana automáticamente por descendencia, además de la colombiana por ser hijo de colombiano.
Ciudadanía colombiana del hijo
- Los hijos de colombianos tienen derecho a la nacionalidad colombiana, aunque nazcan en Italia.
- Debes inscribir el nacimiento en el consulado de Colombia en Italia (por ejemplo, en Roma) o en Colombia.
Ciudadanía italiana del hijo
- Si eres italiano al momento del nacimiento, tu hijo puede ser reconocido como ciudadano italiano por descendencia.
- Se registra el nacimiento en el Comune italiano donde estás inscrito (por ejemplo, el Comune di Roma).
Hijos nacidos antes de la naturalización italiana
Si tus hijos nacieron antes de que obtuvieras la nacionalidad italiana, hay que analizar caso por caso:
- Si obtuviste la ciudadanía por descendencia, tus hijos suelen poder reclamar la ciudadanía italiana también por línea de sangre.
- Si la obtuviste por residencia o matrimonio, tus hijos menores de edad pueden ser incluidos en tu proceso en algunos casos, o solicitarla posteriormente.
Es recomendable consultar directamente con la Prefettura y el Comune de residencia, o con el consulado italiano en Colombia, para confirmar el camino más adecuado.
Impacto en el pasaporte: colombiano e italiano
La doble nacionalidad implica que puedes tener dos pasaportes válidos: colombiano e italiano. Esto ofrece ventajas importantes en movilidad internacional.
Pasaporte colombiano
- Lo expide la Cancillería de Colombia.
- Costo aproximado en 2026: entre 160.000–250.000 COP, según tipo de pasaporte (ordinario, ejecutivo). Debes confirmar el valor vigente en el portal oficial.
- Como colombiano, tienes derecho a entrar y permanecer en Colombia sin restricciones.
Pasaporte italiano
- Lo expide la Questura o el consulado italiano, según tu residencia.
- Costo aproximado: alrededor de EUR 120–150 (aprox. 500.000–650.000 COP), incluyendo tasas y fotos.
- Te permite circular y residir en cualquier país de la Unión Europea sin necesidad de visa.
- Facilita el ingreso sin visa a países como Estados Unidos (mediante autorización ESTA para estancias cortas), Canadá (eTA en algunos casos), y otros.
¿Cuál pasaporte usar al viajar?
Como colombiano-italiano, es recomendable:
- Usar el pasaporte colombiano para entrar y salir de Colombia.
- Usar el pasaporte italiano para entrar y salir de Italia y otros países de la Unión Europea.
Esto simplifica los controles migratorios y evita problemas de residencia o de visado.
Impuestos y obligaciones fiscales con doble nacionalidad
La doble nacionalidad no significa doble pago automático de impuestos, pero sí doble obligación de cumplir las normas fiscales de ambos países cuando corresponda.
Obligaciones fiscales en Italia
Italia considera residente fiscal, en términos generales, a quien:
- Vive en Italia más de 183 días al año.
- Está inscrito en el registro de residentes (anagrafe) en Italia.
- Tiene el centro de sus intereses económicos en Italia.
Si eres residente fiscal en Italia, debes declarar tus ingresos mundiales allí, incluyendo posibles ingresos en Colombia (alquileres, actividades económicas, etc.). Existen normas para evitar la doble imposición, y en algunos casos se pueden aplicar créditos fiscales o exenciones.
Obligaciones fiscales en Colombia
Colombia también tiene su propia definición de residencia fiscal (por ejemplo, permanecer en el país más de 183 días acumulados en un periodo de 365 días, entre otros criterios). Si sigues siendo residente fiscal colombiano, podrías tener que declarar tus ingresos mundiales en Colombia, incluyendo los obtenidos en Italia.
Para evitar pagar dos veces por el mismo ingreso, es importante revisar:
- Si existe convenio para evitar la doble tributación entre Colombia e Italia (la situación puede cambiar, por lo que se debe confirmar en la DIAN y en la Agencia de Entrate italiana).
- Las reglas de créditos fiscales en cada país.
Recomendaciones prácticas
- Consultar con un contador o asesor fiscal que conozca tanto la normativa colombiana como la italiana.
- Evitar ocultar ingresos en cualquiera de los dos países; las autoridades cada vez colaboran más en intercambio de información.
- Definir claramente tu residencia fiscal principal y mantener registros ordenados.
¿La doble nacionalidad afecta el servicio militar o los derechos políticos?
La doble nacionalidad puede implicar obligaciones específicas en cada país, aunque en la práctica muchos colombianos-italianos no enfrentan problemas mayores.
Servicio militar
- Colombia: el servicio militar obligatorio ha sido flexibilizado y existen modalidades de compensación. Si ya cumpliste o fuiste exonerado, la doble nacionalidad no cambia tu situación.
- Italia: el servicio militar obligatorio fue suspendido; actualmente no se exige servicio militar activo a los ciudadanos.
Derechos políticos
- Como colombiano, puedes votar en elecciones colombianas, incluso desde Italia, inscribiéndote en el consulado.
- Como italiano, puedes votar en elecciones italianas y europeas, desde Italia o en el extranjero, según las normas de inscripción consular.
Debes respetar las normas de cada país, especialmente en temas de participación política y cargos públicos. Algunos cargos en Colombia requieren exclusividad de nacionalidad, por lo que tener otra ciudadanía podría generar incompatibilidades en casos muy específicos.
Trámites clave para colombianos que buscan la doble nacionalidad con Italia
Para organizar tu proceso hacia la doble nacionalidad, es útil seguir una ruta clara.
Paso 1: Confirmar tu vía de acceso a la ciudadanía italiana
- ¿Tienes ascendencia italiana? Investiga tus antepasados y reúne registros civiles.
- ¿Estás casado con un italiano? Revisa los tiempos de matrimonio y tu residencia.
- ¿Llevas años viviendo en Italia? Calcula tus años de residencia legal.
Paso 2: Recolección y preparación de documentos colombianos
- Solicita certificados de nacimiento, matrimonio y antecedentes penales en Colombia.
- Tramita la apostilla en la Cancillería colombiana.
- Contrata traducciones oficiales al italiano.
Paso 3: Presentación de la solicitud en Italia o en el consulado
- Si estás en Italia (por ejemplo, en Roma), tramita ante la Prefettura y el Comune correspondiente.
- Si estás en Colombia, tramita ante el Consulado de Italia en tu ciudad.
La información detallada sobre procedimientos y formularios se encuentra en el sitio del Ministero dell'Interno y en las páginas de las embajadas y consulados italianos.
Paso 4: Mantener tu nacionalidad colombiana activa
- Renueva tu pasaporte colombiano cuando caduque.
- Actualiza tus datos en el consulado colombiano en Italia.
- Inscribe los nacimientos y matrimonios en Colombia si ocurren en Italia.
Paso 5: Organizar tu situación fiscal y migratoria
- Define tu residencia fiscal principal (Italia, Colombia o ambas en distintos momentos).
- Consulta con la DIAN en Colombia y con la Agenzia delle Entrate en Italia.
- Usa el pasaporte adecuado según el país de entrada y salida.
Preguntas Frecuentes
¿Pierdo mi nacionalidad colombiana si me hago ciudadano italiano?
No. Ni Colombia ni Italia exigen renunciar a la nacionalidad de origen en este caso. Puedes ser colombiano e italiano al mismo tiempo, salvo que voluntariamente renuncies a la nacionalidad colombiana mediante un trámite formal ante autoridades colombianas.
¿Cuántos años de residencia necesito en Italia para solicitar la ciudadanía si soy colombiano?
En general, se requieren 10 años de residencia legal continua en Italia para ciudadanos de países no miembros de la Unión Europea, como Colombia. Debes tener permesso di soggiorno válido y estar inscrito en el registro de residentes. Estos plazos deben confirmarse en el Ministero dell'Interno.
¿Mis hijos pueden tener doble nacionalidad colombiana e italiana?
Sí. Si eres colombiano y obtienes la ciudadanía italiana, tus hijos pueden acceder a ambas nacionalidades. Si nacen después de que ya eres italiano, suelen adquirir la ciudadanía italiana por descendencia y la colombiana por ser hijos de colombiano. Si nacieron antes, deben analizarse las vías disponibles (por descendencia o inclusión en tu proceso).
¿Qué pasaporte debo usar para viajar entre Colombia e Italia?
Lo más recomendable es usar el pasaporte colombiano para entrar y salir de Colombia, y el pasaporte italiano para entrar y salir de Italia y otros países de la Unión Europea. De esta forma, aprovechas los beneficios de cada nacionalidad y evitas problemas migratorios.
¿Tendré que pagar impuestos en los dos países por tener doble nacionalidad?
No necesariamente, pero podrías tener obligaciones fiscales en ambos países si eres residente fiscal en cada uno en diferentes periodos o si mantienes ingresos en ambos. Es clave revisar si existe convenio para evitar la doble tributación y consultar con la DIAN en Colombia y la Agenzia delle Entrate en Italia para evitar pagar dos veces por el mismo ingreso.
¿Necesito informar a Colombia que obtuve la ciudadanía italiana?
No es obligatorio informar a Colombia de manera formal que obtuviste otra nacionalidad, pero es recomendable actualizar tus datos en el consulado colombiano en Italia y en la Registraduría si cambias de estado civil o lugar de residencia. Esto te ayuda a mantener tus derechos y documentos al día.
