Si eres dominicano y estás pensando en obtener la ciudadanía italiana, una de las primeras dudas que surge es si tendrás que renunciar a tu nacionalidad de origen. En esta guía 2026 te explico, paso a paso y con enfoque específico para dominicanos, cómo funciona la doble nacionalidad entre República Dominicana e Italia, qué dice la ley italiana, qué exige la legislación dominicana, los años de residencia necesarios, cómo se transmite a los hijos y cómo afecta a tu pasaporte y a tus impuestos.
¿Existe un convenio de doble nacionalidad entre República Dominicana e Italia?
Entre República Dominicana e Italia no existe un tratado bilateral específico de doble nacionalidad. Sin embargo, esto no significa que no puedas tener ambas nacionalidades.
La situación se basa en dos pilares legales:
- Ley italiana de ciudadanía (Ley n. 91/1992): Italia permite, como regla general, la doble o múltiple nacionalidad. Es decir, un dominicano que se naturaliza italiano no está obligado por Italia a renunciar a su nacionalidad dominicana.
- Constitución y leyes dominicanas: República Dominicana también permite la doble nacionalidad, incluso cuando el dominicano adquiere otra ciudadanía por naturalización.
En la práctica, un dominicano puede ser simultáneamente ciudadano dominicano e italiano, siempre que cumpla con los requisitos de ambos países y realice los trámites correctamente.
¿Italia obliga a renunciar a la nacionalidad dominicana?
No. La legislación italiana no exige renunciar a la nacionalidad dominicana para conceder la ciudadanía italiana.
La Ley n. 91 del 5 de febrero de 1992 establece que un extranjero puede adquirir la ciudadanía italiana por naturalización sin que ello implique automáticamente la pérdida de su ciudadanía anterior, salvo que la ley del país de origen disponga lo contrario. En el caso de República Dominicana, la normativa permite la doble nacionalidad, por lo que no hay conflicto legal.
En la práctica, durante el proceso de naturalización italiana:
- No te pedirán una carta de renuncia a la nacionalidad dominicana.
- No tendrás que entregar tu pasaporte dominicano.
- Podrás seguir usando tu cédula y pasaporte dominicanos para asuntos en República Dominicana.
Siempre es recomendable verificar la normativa actualizada en el Ministero dell’Interno de Italia y en la Cancillería de República Dominicana, pero hasta 2026 la regla es clara: doble nacionalidad permitida.
¿Qué dice la ley dominicana sobre la doble nacionalidad con Italia?
La Constitución dominicana reconoce la posibilidad de que un dominicano tenga otra nacionalidad, ya sea por nacimiento o por naturalización. No existe una prohibición específica respecto a Italia.
En términos generales:
- Un dominicano que adquiere la ciudadanía italiana no pierde automáticamente la ciudadanía dominicana.
- Puede seguir ejerciendo sus derechos como dominicano (votar, poseer propiedades, residir en el país, etc.).
- Debe seguir cumpliendo con ciertas obligaciones (por ejemplo, temas fiscales o militares, si aplican, según su situación personal).
Para confirmar detalles específicos de tu caso, puedes contactar la Embajada o Consulado dominicano en Italia o revisar la normativa en el portal del Ministerio de Relaciones Exteriores de República Dominicana.
Vías para que un dominicano obtenga la ciudadanía italiana
Como dominicano, hay varias formas de obtener la ciudadanía italiana. Las más comunes son:
- Ciudadanía por descendencia (jure sanguinis).
- Ciudadanía por matrimonio con ciudadano italiano.
- Ciudadanía por residencia (naturalización).
1. Ciudadanía italiana por descendencia (jure sanguinis)
Muchos dominicanos tienen ancestros italianos que emigraron al Caribe y América Latina. Si este es tu caso, podrías obtener la ciudadanía italiana sin necesidad de vivir años en Italia.
En general, se requiere demostrar:
- Que tienes un antepasado italiano (bisabuelo, abuelo, etc.) que era ciudadano italiano.
- Que no hubo interrupciones en la transmisión de la ciudadanía (por ejemplo, renuncia voluntaria a la ciudadanía italiana en la línea de ascendencia antes del nacimiento del siguiente descendiente).
- Documentos civiles (actas de nacimiento, matrimonio, defunción) desde el antepasado italiano hasta ti.
Este trámite suele realizarse ante el Consulado de Italia en Santo Domingo o ante el Comune en Italia si decides hacerlo directamente allá. Los tiempos pueden ser largos (en algunos consulados la espera puede superar los 2–3 años por la alta demanda), y los costos se centran en:
- Tasas consulares (en torno a 300–400 EUR, a confirmar en el consulado).
- Costos de obtención, traducción y legalización/apostilla de documentos (pueden rondar los 15,000–30,000 DOP o más, según la cantidad de documentos).
2. Ciudadanía italiana por matrimonio
Si eres dominicano y estás casado con un ciudadano italiano, puedes solicitar la ciudadanía italiana por matrimonio.
Requisitos generales (pueden variar ligeramente según la normativa vigente):
- Si resides en Italia: al menos 2 años de matrimonio y residencia legal en Italia.
- Si resides fuera de Italia (por ejemplo, en República Dominicana): al menos 3 años de matrimonio.
- Si hay hijos en común, los plazos se reducen a la mitad.
- Acreditar conocimiento del idioma italiano a nivel mínimo B1 (certificado de institución reconocida).
El trámite se realiza generalmente en línea y ante el Ministero dell’Interno, con intervención de la Prefettura (en Italia) o del consulado italiano (si estás en República Dominicana). Las tasas pueden rondar los 250–300 EUR, más gastos de documentos y traducciones.
3. Ciudadanía italiana por residencia (naturalización)
Para un dominicano sin ascendencia italiana ni matrimonio con italiano, la vía principal es la naturalización por residencia.
Requisito básico de tiempo:
- Para ciudadanos de países no pertenecientes a la Unión Europea, como República Dominicana, se exigen 10 años de residencia legal e ininterrumpida en Italia.
Otros requisitos importantes:
- Permiso de residencia válido y continuo durante esos 10 años.
- Ingresos económicos suficientes (por ejemplo, ingresos anuales cercanos o superiores al salario mínimo italiano; revisar montos actualizados en el Ministero dell’Interno).
- Ausencia de antecedentes penales graves tanto en Italia como en República Dominicana.
- Conocimiento del idioma italiano nivel mínimo B1.
Costos aproximados:
- Tasa de solicitud: alrededor de 250 EUR.
- Contribución por expedición de documentos y certificados: puede sumar otros 100–200 EUR.
- En total, podrías gastar entre 350–500 EUR (equivalente aproximado a 22,000–32,000 DOP, según el tipo de cambio) sin contar asesoría legal privada.
Tiempo de trámite: la ley prevé un plazo máximo de alrededor de 24 meses, prorrogable, aunque en la práctica pueden ser 2–3 años dependiendo de la Prefettura y la carga de trabajo.
Requisitos clave para dominicanos que buscan la ciudadanía italiana
Aunque los requisitos específicos dependen de la vía (descendencia, matrimonio, residencia), hay elementos comunes para dominicanos:
Documentos dominicanos y apostilla
Italia exige que los documentos dominicanos estén legalizados y apostillados según el Convenio de La Haya. Esto aplica, por ejemplo, a:
- Acta de nacimiento.
- Acta de matrimonio (si aplica).
- Certificados de antecedentes penales.
- Actas de divorcio o defunción (si aplican en tu caso).
Pasos típicos:
- Obtener el documento original en República Dominicana.
- Legalizarlo, si es necesario, ante las autoridades dominicanas competentes.
- Solicitar la apostilla ante el Ministerio de Relaciones Exteriores dominicano (MIREX).
- Traducirlo al italiano por un traductor jurado o reconocido en Italia.
Costos de apostilla y legalización en República Dominicana suelen estar en el rango de 500–2,000 DOP por documento, dependiendo del tipo de documento y las tasas vigentes.
Idioma italiano
Para naturalización por residencia o por matrimonio, debes demostrar un nivel mínimo de italiano B1. Esto se acredita mediante certificados emitidos por instituciones reconocidas (por ejemplo, Università per Stranieri di Perugia o Siena, entre otras).
Prepararte con antelación es clave, sobre todo si vives en Roma u otra ciudad italiana, donde el idioma será indispensable para tu vida diaria.
¿Cuántos años de residencia necesita un dominicano para naturalizarse en Italia?
Para dominicanos, considerados ciudadanos extracomunitarios (no UE), la regla general es:
- 10 años de residencia legal ininterrumpida en Italia.
Esto significa que:
- Debes contar con un permiso de residencia válido (permesso di soggiorno) durante todo ese periodo.
- No debes haber pasado largos periodos fuera de Italia que interrumpan la continuidad de la residencia.
- Debes estar empadronado (iscritto all’anagrafe) en el Comune donde vives, por ejemplo, en Roma.
En algunos casos especiales (refugiados, apátridas, hijos de padres italianos, etc.) los plazos pueden ser menores, pero para un dominicano estándar sin esas condiciones, se aplica el requisito de los 10 años.
Transmisión de la ciudadanía italiana a los hijos de dominicanos
Una vez que obtienes la ciudadanía italiana, tus hijos pueden beneficiarse de ella, pero las reglas dependen de si nacen antes o después de tu naturalización.
Hijos nacidos después de que eres ciudadano italiano
Si ya eres ciudadano italiano cuando nace tu hijo, y el niño nace en Italia o en el extranjero, la regla general es que el hijo adquiere automáticamente la ciudadanía italiana por descendencia, siempre que se cumplan los requisitos de inscripción en el registro civil italiano.
En la práctica:
- Si el niño nace en Italia, se registra en el Comune y se le reconoce como italiano.
- Si el niño nace en República Dominicana u otro país, debes inscribir su nacimiento en el consulado italiano correspondiente.
El niño también puede conservar la ciudadanía dominicana por ser hijo de dominicano, de acuerdo con la legislación dominicana, por lo que podría tener doble nacionalidad desde el nacimiento.
Hijos nacidos antes de que obtengas la ciudadanía italiana
Si tus hijos nacieron cuando aún no eras ciudadano italiano, las posibilidades dependen de su edad y de la vía por la que obtuviste la ciudadanía:
- En algunos casos, los hijos menores de edad pueden ser incluidos en tu expediente de ciudadanía o beneficiarse automáticamente cuando tú la adquieres, siempre que vivan contigo y estén legalmente residentes en Italia.
- Los hijos mayores de edad generalmente deberán solicitar la ciudadanía por su cuenta, cumpliendo los requisitos (por ejemplo, residencia, descendencia, etc.).
Es importante consultar en el Comune de residencia o en el consulado italiano para saber cómo aplicar las reglas a tu caso concreto.
¿Cómo afecta la doble nacionalidad al pasaporte dominicano e italiano?
Al tener doble nacionalidad, podrás disponer de dos pasaportes:
- Pasaporte dominicano: emitido por las autoridades dominicanas, se usa principalmente para viajes a países donde el pasaporte dominicano tiene ventajas o cuando entras a República Dominicana.
- Pasaporte italiano: emitido por las autoridades italianas, te permite circular libremente por la Unión Europea y viajar con ventajas a muchos países (por ejemplo, acceso al espacio Schengen y exención de visado en numerosos destinos).
Reglas prácticas:
- Al entrar a Italia y a otros países de la UE, es recomendable usar tu pasaporte italiano.
- Al entrar a República Dominicana, es recomendable usar tu pasaporte dominicano, ya que sigues siendo ciudadano dominicano y evitas trámites de turista.
- Debes mantener ambos documentos vigentes y respetar las leyes de ambos países.
Recuerda que algunos países no permiten la doble nacionalidad, pero este no es el caso ni de Italia ni de República Dominicana. Aun así, cuando viajes a terceros países, verifica qué pasaporte te conviene usar según sus requisitos de visado.
Impuestos y obligaciones fiscales para dominicanos con ciudadanía italiana
La doble nacionalidad no significa automáticamente doble tributación, pero sí puede implicar obligaciones fiscales en ambos países dependiendo de dónde residas y de tus fuentes de ingreso.
Residencia fiscal en Italia
En Italia, la regla general es que eres residente fiscal si:
- Vives en Italia más de 183 días al año, y/o
- Estás inscrito en el registro de residentes (anagrafe) en un Comune italiano.
Si eres dominicano con ciudadanía italiana y vives en Roma (o cualquier ciudad italiana), es probable que seas considerado residente fiscal en Italia. Esto implica:
- Declarar tus ingresos mundiales (no solo los obtenidos en Italia).
- Pagar impuestos según la normativa italiana, con tipos progresivos que pueden ser significativamente más altos que en República Dominicana.
Residencia fiscal en República Dominicana
En República Dominicana, la residencia fiscal se basa también en criterios de permanencia y centro de intereses económicos. Si vives principalmente en Italia pero mantienes ingresos o propiedades en República Dominicana, podrías tener obligaciones fiscales limitadas en RD (por ejemplo, impuestos sobre rentas generadas allí).
Es fundamental:
- Consultar a un contador o asesor fiscal que conozca la legislación de ambos países.
- Verificar si existe algún acuerdo para evitar la doble tributación entre Italia y República Dominicana (hasta 2026, la información pública indica que no hay un convenio amplio como con otros países, pero debes confirmarlo en fuentes oficiales o con un especialista).
La nacionalidad en sí (ser dominicano e italiano) no determina por sí sola dónde pagas impuestos; lo determinante es tu residencia fiscal y dónde se generan tus ingresos.
Homologación de títulos y ejercicio profesional en Italia
Si eres dominicano y planeas vivir y trabajar en Italia como ciudadano italiano, puede interesarte homologar tus títulos académicos.
Aspectos clave:
- Los títulos universitarios dominicanos deben ser reconocidos por universidades italianas o autoridades competentes para ejercer ciertas profesiones reguladas (médico, abogado, ingeniero, etc.).
- El proceso puede incluir:
- Apostilla de títulos y certificados.
- Traducción al italiano.
- Evaluación de equivalencia de créditos.
- En algunos casos, exámenes adicionales o cursos de integración.
Este proceso es independiente de la nacionalidad; es decir, aunque tengas ciudadanía italiana, igual debes pasar por los procedimientos de reconocimiento académico para ejercer en Italia.
Ventajas específicas para dominicanos con doble nacionalidad italiana
Para un dominicano, obtener la ciudadanía italiana y mantener la dominicana ofrece ventajas concretas:
- Movilidad: acceso a vivir, trabajar y estudiar en cualquier país de la Unión Europea sin necesidad de visas adicionales.
- Oportunidades laborales: muchas empresas europeas prefieren o exigen ciudadanos de la UE.
- Educación: acceso a universidades públicas italianas con tasas reducidas para ciudadanos y residentes.
- Seguridad jurídica: puedes regresar a República Dominicana cuando quieras, sin perder derechos como dominicano.
- Transmisión a tus hijos: tus hijos pueden heredar la ciudadanía italiana y, por ende, las ventajas de la UE.
Todo esto sin tener que renunciar a tu identidad y derechos como dominicano.
Pasos prácticos para un dominicano que quiere doble nacionalidad con Italia
Si estás decidido a iniciar el camino hacia la ciudadanía italiana, estos son pasos generales recomendados:
- Define la vía:
- ¿Tienes ancestros italianos? Explora la ciudadanía por descendencia.
- ¿Estás casado con un italiano? Evalúa la ciudadanía por matrimonio.
- ¿Planeas vivir largo plazo en Italia? Considera la naturalización por residencia.
- Reúne documentos dominicanos:
- Actas de nacimiento, matrimonio, antecedentes penales, etc.
- Legalízalos y apostíllalos en República Dominicana.
- Traduce tus documentos:
- Busca traductores jurados o reconocidos en Italia.
- Regulariza tu estancia en Italia (si ya estás allí):
- Asegúrate de tener un permesso di soggiorno válido.
- Empadrónate en el Comune donde vives (por ejemplo, Roma).
- Mejora tu italiano:
- Alcanza al menos el nivel B1 y obtén un certificado reconocido.
- Presenta la solicitud de ciudadanía:
- Por vía telemática o ante el consulado/comune correspondiente.
- Paga las tasas y sigue el proceso hasta el juramento.
- Inscribe tu nueva ciudadanía en República Dominicana:
- Informa a las autoridades dominicanas si es necesario (por ejemplo, para actualizar datos en el registro civil o consular).
Preguntas Frecuentes
¿Pierdo mi nacionalidad dominicana si me hago ciudadano italiano?
No. Tanto la ley italiana como la dominicana permiten la doble nacionalidad. Al naturalizarte italiano, no pierdes automáticamente tu nacionalidad dominicana. Sigues siendo dominicano, salvo que voluntariamente renuncies a esa nacionalidad ante las autoridades dominicanas, lo cual no es obligatorio para obtener la ciudadanía italiana.
¿Italia exige que entregue mi pasaporte dominicano al naturalizarme?
No. Italia no te exige entregar ni destruir tu pasaporte dominicano. Podrás seguir usándolo para entrar y salir de República Dominicana y para otros fines donde el pasaporte dominicano sea útil. Paralelamente, tendrás tu pasaporte italiano para viajar dentro de la Unión Europea y a otros países con ventajas de visado.
¿Cuánto tiempo debo vivir en Italia como dominicano para pedir la ciudadanía por residencia?
Como ciudadano dominicano (no UE), necesitas 10 años de residencia legal e ininterrumpida en Italia para solicitar la ciudadanía por naturalización. Debes contar con permiso de residencia válido, estar empadronado en un Comune (por ejemplo, Roma) y demostrar ingresos suficientes, buena conducta y conocimiento del idioma italiano (nivel B1).
¿Mis hijos también obtienen la ciudadanía italiana si yo la consigo?
Depende del momento y de su situación. Si tus hijos nacen después de que ya eres ciudadano italiano, pueden adquirir la ciudadanía italiana automáticamente por descendencia, además de la dominicana. Si nacieron antes, los menores que viven contigo y están legalmente residentes en Italia pueden beneficiarse en algunos casos; los mayores de edad generalmente deberán solicitarla por su cuenta. Es recomendable consultar en el Comune o consulado italiano para tu caso específico.
¿Tendré que pagar impuestos tanto en Italia como en República Dominicana?
La doble nacionalidad no significa necesariamente doble tributación. Lo que importa es dónde eres residente fiscal y dónde se generan tus ingresos. Si vives y trabajas en Italia, probablemente serás residente fiscal allí y tributarás tus ingresos mundiales según la ley italiana. Si mantienes ingresos o propiedades en República Dominicana, podrías tener obligaciones fiscales limitadas allí. Es fundamental consultar con un asesor fiscal que conozca la normativa de ambos países.
¿Hay un acuerdo especial de doble nacionalidad entre Italia y República Dominicana?
No hay un tratado bilateral específico de doble nacionalidad entre Italia y República Dominicana. Sin embargo, no es necesario: la combinación de la ley italiana (Ley 91/1992) y la normativa dominicana permite que un dominicano pueda adquirir la ciudadanía italiana sin renunciar a la dominicana. En la práctica, esto funciona como un reconocimiento de la doble nacionalidad entre ambos países.
Fuentes oficiales
- Ministero dell’Interno de Italia – Información oficial sobre ciudadanía italiana, naturalización y procedimientos.
- Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Dominicana (MIREX) – Información sobre apostilla, legalización de documentos y normativa sobre nacionalidad.
- Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale de Italia – Información sobre ciudadanía, red consular y servicios para italianos en el exterior.
