Si eres dominicano y estás pensando en vivir en Lisboa o en otra ciudad portuguesa, es muy probable que te preguntes si puedes obtener la nacionalidad portuguesa sin perder tu nacionalidad dominicana. Esta guía 2026 está pensada específicamente para personas de República Dominicana que desean saber cómo funciona la doble nacionalidad entre República Dominicana y Portugal, qué dice la ley de cada país, qué requisitos existen para naturalizarse en Portugal y cómo esto afecta a tus hijos, tu pasaporte y tus impuestos.
¿Existe un acuerdo de doble nacionalidad entre República Dominicana y Portugal?
Actualmente (2026), no existe un tratado bilateral específico de doble nacionalidad entre la República Dominicana y Portugal. Sin embargo, esto no significa que no puedas tener ambas nacionalidades. La doble nacionalidad se basa principalmente en lo que permite la legislación interna de cada país.
Lo que dice la ley dominicana sobre la doble nacionalidad
La República Dominicana sí permite la doble nacionalidad. Desde la reforma constitucional de 2010, los dominicanos pueden adquirir otra nacionalidad sin perder la dominicana, salvo casos muy específicos regulados por la ley (por ejemplo, cargos públicos que exigen exclusividad de nacionalidad).
En términos generales:
- No estás obligado a renunciar a tu nacionalidad dominicana para obtener otra.
- Puedes mantener tu cédula dominicana y tu pasaporte dominicano aunque te naturalices en otro país.
- Debes mantener tus datos actualizados en la Junta Central Electoral (JCE) y en el consulado dominicano más cercano.
Para verificar la normativa vigente, puedes consultar la Constitución y la Ley de Naturalización dominicana a través de la Presidencia de la República Dominicana o del portal de la Cancillería (MIREX).
Lo que dice la ley portuguesa sobre la doble nacionalidad
Portugal también permite la doble o múltiple nacionalidad. La Ley de Nacionalidad portuguesa no exige, en general, renunciar a la nacionalidad de origen para naturalizarse como portugués.
En la práctica:
- Un dominicano puede naturalizarse portugués y mantener su nacionalidad dominicana.
- Portugal no te obliga a renunciar a la nacionalidad dominicana como condición para concederte la nacionalidad.
- Podrás tener un pasaporte portugués y un pasaporte dominicano al mismo tiempo.
La información oficial sobre nacionalidad se encuentra en el portal del Ministério da Justiça de Portugal, especialmente en la sección de “Nacionalidade”.
¿Un dominicano pierde su nacionalidad al naturalizarse en Portugal?
En condiciones normales, no la pierde. Ni República Dominicana ni Portugal exigen renuncia obligatoria en estos casos.
Desde el punto de vista dominicano
La Constitución dominicana establece que los dominicanos pueden adquirir otra nacionalidad sin perder la suya. No hay un mecanismo automático de pérdida de nacionalidad por naturalizarse en Portugal.
Podrías perder la nacionalidad dominicana solo en casos muy específicos, como:
- Renuncia expresa ante autoridad dominicana competente.
- Situaciones reguladas por ley que impliquen pérdida de nacionalidad (por ejemplo, fraude en la obtención de documentos).
Si no firmas una renuncia formal ante autoridades dominicanas, seguirás siendo dominicano incluso después de obtener la nacionalidad portuguesa.
Desde el punto de vista portugués
Portugal no exige renuncia a la nacionalidad dominicana. Cuando solicitas la nacionalidad portuguesa por naturalización, lo que se te pide es cumplir requisitos de residencia, idioma, antecedentes penales y otros, pero no renunciar a tu nacionalidad de origen.
Por tanto, podrás ser dominicano y portugués al mismo tiempo, con todos los efectos legales que esto conlleva.
Requisitos para que un dominicano se naturalice en Portugal
Los dominicanos no cuentan con un acuerdo especial tipo Mercosur o similar con Portugal, por lo que se aplican las normas generales de extranjería y nacionalidad portuguesas.
Años de residencia necesarios
En 2024 se aprobó una reforma de la Ley de Nacionalidad que redujo el tiempo general de residencia de 6 a 5 años en muchos casos. Sin embargo, la aplicación práctica puede variar y siempre debe confirmarse en la normativa vigente.
De forma general, para un dominicano:
- Residencia legal mínima: 5 años de residencia legal en Portugal (antes solía ser 6, revisa la norma actualizada).
- La residencia debe ser legal y continuada, con permiso de residencia válido (no cuenta el tiempo en situación irregular).
- Los años con permiso de residencia temporal suelen contarse igual que los de residencia permanente, siempre que no haya interrupciones largas.
Es recomendable verificar los años exactos y las condiciones en el sitio del Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) / AIMA, que es la autoridad de inmigración portuguesa (la estructura ha ido cambiando hacia la AIMA – Agência para a Integração, Migrações e Asilo).
Tipos de permiso de residencia que pueden llevar a la nacionalidad
Algunos ejemplos de permisos de residencia que un dominicano puede usar como base para la naturalización:
- Permiso de residencia por trabajo subordinado (contrato de trabajo).
- Permiso de residencia por actividad independiente (autónomo/freelancer).
- Permiso de residencia para estudios (grado, máster, doctorado), que en algunos casos puede contabilizarse parcialmente hacia la residencia para nacionalidad, dependiendo de la legislación vigente.
- Visas de residencia especiales, como la visa D7 (renta pasiva), visa para nómadas digitales, etc.
Lo importante es que el permiso sea legal, renovado a tiempo y sin períodos largos de irregularidad.
Requisitos generales de naturalización para dominicanos
Además de la residencia, Portugal suele exigir:
- Edad: ser mayor de 18 años (o menor emancipado).
- Conocimiento de la lengua portuguesa: normalmente nivel A2 del Marco Común Europeo. Se demuestra con un certificado de examen oficial (por ejemplo, CAPLE) o con estudios realizados en portugués.
- Antecedentes penales: no tener condenas graves en Portugal ni en República Dominicana (se revisan los certificados de antecedentes penales de ambos países).
- Integración en la comunidad portuguesa: se valora a través del tiempo de residencia, trabajo, familia, etc.
Los requisitos específicos, formularios y tasas se detallan en el portal del Ministério da Justiça de Portugal.
Costos aproximados del proceso
Los costos pueden variar ligeramente según el año, pero como referencia para 2026:
- Tasa de solicitud de nacionalidad: suele estar en el rango de 175 a 250 EUR (aprox. 11 000 a 16 000 DOP, según el tipo de solicitud y el cambio del momento). Revisa el valor actualizado en la tabla de tasas del Ministério da Justiça.
- Certificados y documentos:
- Certificado de nacimiento dominicano con apostilla: entre 500 y 1 500 DOP en RD, más el costo de la apostilla.
- Certificado de antecedentes penales dominicano con apostilla: entre 500 y 1 000 DOP, más apostilla.
- Traducciones juradas al portugués en Portugal: entre 20 y 50 EUR por documento (1 250 a 3 200 DOP).
Estos montos son estimados y deben confirmarse con las fuentes oficiales y con traductores o notarios en Portugal.
Documentos dominicanos necesarios y apostilla
Para solicitar la nacionalidad portuguesa, como dominicano necesitarás presentar documentos emitidos en República Dominicana, debidamente legalizados y apostillados.
Documentos más comunes
- Acta de nacimiento dominicana en formato reciente.
- Certificado de antecedentes penales dominicano.
- Certificado de estado civil (si estás casado, acta de matrimonio; si estás divorciado, sentencia o acta de divorcio, etc.).
- Copia de pasaporte dominicano y/o cédula.
Apostilla y traducción
Portugal exige que los documentos extranjeros:
- Estén apostillados según el Convenio de La Haya.
- Estén traducidos al portugués por traductor jurado (en Portugal) o por traductor autorizado cuya firma sea reconocida.
La apostilla de documentos dominicanos se realiza a través del Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX) y otras entidades designadas. Puedes encontrar información en el portal del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Dominicana.
Transmisión de la nacionalidad portuguesa a los hijos
Una de las grandes ventajas de la nacionalidad portuguesa es la posibilidad de transmitirla a tus hijos, lo cual puede darles acceso a la Unión Europea.
Hijos nacidos antes de que el dominicano obtenga la nacionalidad portuguesa
Si tienes hijos dominicanos (nacidos en República Dominicana o en otro país) antes de naturalizarte portugués, las posibilidades de transmitirles la nacionalidad portuguesa dependen de:
- Si son menores o mayores de edad al momento de tu naturalización.
- Si residen o no en Portugal.
- La legislación portuguesa vigente sobre atribución y adquisición de nacionalidad por descendencia.
En muchos casos, los hijos menores pueden solicitar la nacionalidad portuguesa por ser hijos de un nuevo ciudadano portugués, especialmente si viven contigo en Portugal. Los mayores de edad pueden tener más requisitos (por ejemplo, probar lazos efectivos con la comunidad portuguesa).
Hijos nacidos después de obtener la nacionalidad portuguesa
Si ya eres portugués cuando nace tu hijo, en general:
- El hijo puede ser portugués por atribución, incluso si nace fuera de Portugal, siempre que se registren correctamente los datos y se cumplan las formalidades.
- También puede mantener la nacionalidad dominicana por ser hijo de dominicano, siempre que se inscriba en el registro civil dominicano.
Esto significa que tus hijos pueden tener, potencialmente, doble nacionalidad dominicana y portuguesa, con todo lo que ello implica en términos de movilidad y derechos.
Transmisión de la nacionalidad dominicana
La República Dominicana permite que los hijos de dominicanos nacidos en el extranjero registren su nacimiento en el consulado o en la JCE para mantener la nacionalidad dominicana. Es importante:
- Registrar al niño en el consulado dominicano en Portugal (Lisboa) o en la JCE al regresar al país.
- Conservar actas de nacimiento, certificados de matrimonio y otros documentos que acrediten el vínculo.
Consulta el portal del MIREX para localizar el consulado dominicano acreditado ante Portugal (si no hay uno residente en Lisboa, suele atenderse desde la embajada dominicana en otro país europeo).
Impacto en el pasaporte: ¿cuál usar y cuándo?
Al tener doble nacionalidad dominicana y portuguesa, podrás tener dos pasaportes: uno dominicano y uno portugués. Esto tiene implicaciones prácticas importantes.
Viajes a Portugal y dentro de la Unión Europea
Como portugués, eres ciudadano de la Unión Europea. Por tanto:
- Para entrar a Portugal y a otros países de la UE, es recomendable usar tu pasaporte portugués o tu Cartão de Cidadão.
- No necesitas visa para moverte dentro del espacio Schengen.
El pasaporte portugués te permite viajar sin visa a numerosos países que sí exigen visa a dominicanos, lo que te da una mayor libertad de movimiento.
Viajes a República Dominicana
Cuando entres a República Dominicana, es preferible usar tu pasaporte dominicano, ya que:
- Serás tratado como ciudadano dominicano, no como extranjero.
- No necesitas pagar tasas de turista ni cumplir requisitos de entrada aplicables a extranjeros.
En algunos casos, si entras con el pasaporte portugués, podrían tratarte como turista. Por eso, si mantienes tu nacionalidad dominicana, conviene usar ese pasaporte para entrar y salir del país.
Declaración de doble nacionalidad ante autoridades
En la mayoría de los casos, no estás obligado a informar en frontera que tienes doble nacionalidad, pero es importante:
- Usar un mismo pasaporte para entrar y salir de un mismo país, para evitar confusiones en el registro migratorio.
- Conservar tus documentos dominicanos y portugueses actualizados.
Impuestos y obligaciones fiscales con doble nacionalidad
Tener doble nacionalidad no significa automáticamente pagar impuestos en dos países, pero sí implica entender dónde eres residente fiscal y qué obligaciones tienes.
Residencia fiscal en Portugal
En Portugal, generalmente eres considerado residente fiscal si:
- Permaneces más de 183 días en el año en territorio portugués, o
- Tienes allí tu “centro de intereses vitales” (hogar permanente, familia, trabajo principal, etc.).
Como residente fiscal en Portugal:
- Debes declarar tus ingresos mundiales en Portugal (salarios, rentas, etc.).
- Podrías beneficiarte de regímenes especiales (por ejemplo, regímenes para residentes no habituales, si están vigentes y cumples los requisitos).
La nacionalidad (dominicana o portuguesa) no es el factor principal; lo que importa es dónde resides y generas ingresos.
Obligaciones fiscales en República Dominicana
República Dominicana también tiene su propio sistema fiscal. En general:
- Si vives la mayor parte del tiempo en Portugal y no tienes ingresos en RD, tu carga fiscal principal estará en Portugal.
- Si mantienes propiedades, negocios o ingresos en RD, podrías tener que declarar y pagar impuestos allí.
Es fundamental consultar con un contador o asesor fiscal que conozca tanto la legislación dominicana como la portuguesa, especialmente si tienes ingresos en ambos países.
Convenios para evitar la doble imposición
Portugal tiene varios convenios para evitar la doble imposición con diferentes países. En el caso de República Dominicana, debes verificar si existe un convenio específico vigente entre ambos. Si no lo hay, podrías necesitar planificar con más cuidado para evitar pagar impuestos dos veces sobre el mismo ingreso.
La información sobre convenios tributarios se puede encontrar en el portal de la Autoridade Tributária e Aduaneira de Portugal y en la Dirección General de Impuestos Internos dominicana, pero siempre con confirmación actualizada.
Homologación de títulos y ejercicio profesional en Portugal
Si eres dominicano con estudios universitarios y deseas trabajar en Portugal, es posible que necesites reconocer u homologar tus títulos.
Reconocimiento académico
En Portugal, el reconocimiento de títulos extranjeros se realiza a través de universidades y organismos académicos, bajo el marco legal portugués.
- Reconocimiento automático o simplificado: para ciertas titulaciones.
- Reconocimiento específico: caso a caso, con análisis de plan de estudios.
Este proceso es independiente de la nacionalidad; se aplica igual para dominicanos y otros extranjeros. Sin embargo, si ya eres portugués, puede facilitarte el acceso a concursos públicos y a profesiones reguladas.
Profesiones reguladas
Profesiones como medicina, enfermería, derecho, ingeniería o docencia pueden requerir:
- Colegios profesionales portugueses.
- Pruebas adicionales o periodos de adaptación.
Debes consultar el organismo regulador de tu profesión en Portugal para conocer los requisitos exactos.
¿Qué pasa con el servicio militar o obligaciones cívicas?
Portugal no tiene servicio militar obligatorio como en otros tiempos, y República Dominicana tampoco impone un servicio militar obligatorio general para todos los ciudadanos. Por tanto, tener doble nacionalidad dominicana-portuguesa no suele implicar obligaciones militares adicionales.
No obstante, podrías tener otras obligaciones cívicas:
- Participar en elecciones (según la ley de cada país).
- Cumplir con el registro en consulado si vives fuera de tu país de origen.
Pasos prácticos para un dominicano que quiere doble nacionalidad con Portugal
1. Definir tu proyecto migratorio
Antes de pensar en la nacionalidad, define:
- ¿Por qué quieres vivir en Portugal? (trabajo, estudio, familia, retiro).
- ¿En qué ciudad? Lisboa es la referencia, pero también hay oportunidades en Porto, Braga, etc.
- ¿Qué tipo de visa inicial necesitas? (trabajo, estudios, residencia por renta, etc.).
2. Solicitar la visa o permiso de residencia adecuado
Como dominicano, necesitas visa para residir en Portugal. Debes tramitarla ante el consulado o la embajada de Portugal responsable de República Dominicana (en algunos casos, puede ser un consulado regional). La información se encuentra en el portal oficial de Assuntos Consulares de Portugal.
3. Establecerte legalmente en Portugal
Una vez en Portugal:
- Registra tu residencia.
- Obtén el Número de Identificação Fiscal (NIF).
- Consigue tu permiso de residencia y renuévalo a tiempo.
4. Cumplir el tiempo de residencia para la nacionalidad
Vive en Portugal de forma legal y continuada. Durante estos años:
- Aprende portugués hasta al menos nivel A2.
- Evita problemas legales y penales.
- Mantén tus documentos dominicanos al día (pasaporte, cédula, actas).
5. Preparar el expediente de naturalización
Cuando cumplas el tiempo de residencia:
- Reúne actas de nacimiento y antecedentes penales dominicanos con apostilla.
- Haz las traducciones juradas al portugués.
- Obtén certificados de antecedentes penales portugueses.
- Presenta la solicitud en las oficinas designadas (conservatórias, etc.).
6. Conservar tu nacionalidad dominicana
No firmes renuncias a la nacionalidad dominicana salvo que tengas una razón muy específica y asesoría legal. Registra tus datos en el consulado dominicano y mantén tu pasaporte dominicano activo.
Preguntas Frecuentes
¿Un dominicano puede tener doble nacionalidad con Portugal?
Sí. Tanto la República Dominicana como Portugal permiten la doble nacionalidad. Un dominicano puede naturalizarse portugués sin perder su nacionalidad dominicana, siempre que no haga una renuncia formal ante autoridades dominicanas.
¿Portugal me obliga a renunciar a mi nacionalidad dominicana para darme la portuguesa?
No. La legislación portuguesa no exige renunciar a la nacionalidad de origen para conceder la nacionalidad por naturalización. Podrás mantener tu pasaporte dominicano y obtener el portugués.
¿Cuántos años debo vivir en Portugal para pedir la nacionalidad?
En la mayoría de los casos, se exigen alrededor de 5 años de residencia legal y continuada en Portugal (la cifra se redujo desde 6 años en reformas recientes). Sin embargo, debes confirmar el número exacto de años y las condiciones en la normativa vigente y en el portal del Ministério da Justiça.
¿Mis hijos pueden ser dominicanos y portugueses a la vez?
En muchos casos, sí. Si te naturalizas portugués, tus hijos pueden adquirir la nacionalidad portuguesa, especialmente si son menores y viven contigo, y a la vez mantener la nacionalidad dominicana por ser hijos de dominicano. Debes registrar sus nacimientos en ambos sistemas (portugués y dominicano).
¿Tendré que pagar impuestos en los dos países por ser doble nacional?
No necesariamente. Lo que determina dónde pagas impuestos es tu residencia fiscal y el origen de tus ingresos, no solo tu nacionalidad. Si vives y trabajas principalmente en Portugal, normalmente serás residente fiscal allí. Si tienes ingresos en República Dominicana, podrías tener obligaciones fiscales también en RD. Es esencial consultar a un asesor fiscal especializado.
¿Puedo perder la nacionalidad dominicana por naturalizarme portugués?
En condiciones normales, no. La Constitución dominicana permite la doble nacionalidad. Solo podrías perderla si renuncias expresamente o en casos específicos previstos por ley (por ejemplo, fraude en la obtención de documentos). Si no firmas una renuncia, seguirás siendo dominicano aunque obtengas la nacionalidad portuguesa.
